Style fixes for menus

[elizavetaRa]

Description

• moving hover effect for tippy-box implemented in web to ods
• unifying spacings for tippy-box menus
• ods part: Style fixes for menus owncloud-design-system#2069

Related Issue

Fixes hover menus issues from #6555

Motivation and Context

More consistency in style of different menus

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Technical debt
• Tests

Checklist:

• Code changes
• Unit tests added
• Acceptance tests added
• Documentation ticket raised:

[update-docs]

Thanks for opening this pull request! The maintainers of this repository would appreciate it if you would create a changelog item based on your changes.

[elizavetaRa]

@pascalwengerter @fschade @tbsbdr In contextActions I see menuSections() implementation, in "New" the separator is broder-bottom of the folder item, which is in our opinion inconsistent.

Would it make sense from your point of view to implement menu sections for "New" menu as well?
I would propose the following sections:

• folder
• files, grouped by their origin app (MS Office, Open Office etc) if there is more than one file for the app. (example: Word Document, Excel Spreadsheet, PowerPoint slides in one section)
• All other files in one section

[ownclouders]

Results for oC10SharingIntGroupsToRoot https://drone.owncloud.com/owncloud/web/24870/29/1

💥 The acceptance tests failed on retry. Please find the screenshots inside ...

webUISharingInternalGroupsToRootEdgeCases-shareWithGroupsEdgeCases_feature-L37.png

💥 The acceptance tests pipeline failed. The build has been cancelled.

[diocas]

ping @pascalwengerter @fschade @tbsbdr @kulmann

[tbsbdr]

thanks for your patience! thumbs up for the grouping, hover effects and housekeeping!
@pascalwengerter any objections?
But still I would rate it with Prio3 .

[kulmann]

Hey @elizavetaRa I've create a release candidate after your ODS PR has been merged. Could you please bump ODS to v13.1.0-rc.9 in this PR? Thanks :-)

[diocas]

@kulmann rebased with latest master + bump ods + changelog. Let us know if you need anything else.

[kulmann]

LGTM 👍

[sonarcloud]

SonarCloud Quality Gate failed.   

2 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

68.8% Coverage
0.0% Duplication