Complete Ruby on Rails Developer by Mashrur Hossain
Things you may want to cover:
-
Ruby version
-
System dependencies
-
Configuration
-
Database creation
-
Database initialization
-
How to run the test suite
-
Services (job queues, cache servers, search engines, etc.)
-
Deployment instructions
-
...