ThinkPython-fa-IR-Glossary

Think Python (book by Allen B. Downey) Persian translation glossary.

Goals

The goal of this glossary is to create a list of common Persian translation terms to Keep translations of the main project consistent.

Translations

Translations are available at https://github.com/ThinkPythonPersian/thinkbook. If you prefer Markdown, here is the Markdown version

Viewing the glossary

• HTML
• JSON

Proposing changes and contributing

To add a term:

• Review the existing terms, and if not already listed
  1. Navigate to _data/terms.yml
  2. Click Edit
  3. Add the new term where appropriate alphabetically
  4. Click "Propose change"

This will create a pull request, to which you will be automatically subscribed, and allow the community to weigh on on the merits of your proposed addition.

Suggest changes to an existing term:

1. Navigate to _data/terms.yml
2. Click Edit
3. Edit the definition of the term as you feel is appropriate
4. Click "Propose change"

This will create a pull request, to which you will be automatically subscribed, and allow the community to weigh on on the merits of your proposed change.

Basic structure

Terms are stored in the _data/terms.yml as YAML, which is essentially each line containing a term and it's Persian translation, with a single colon separating the two. A term might look like this:

Statement: دستور

Beyond that, the terms are rendered human readable via index.html and machine readable via terms.json.

License

ThinkPython-fa-IR-Glossary is licensed under CC0.

Running locally

1. script/bootstrap
2. script/server
3. Open localhost:4000 in your browser

Special Thanks

Thanks to benbalter, because the main repo forked from http://github.com/benbalter/government-glossary