0.10.0

• 實現聲調輸入。
• 兼容系統版本改爲 Android 10+ 。

SHA-256 of jyutping-v0.10.0-universal.apk :

52bb011b4475cf3e6cc205c83ddc4da4a92def884889493af79e9e2f44dbb602

0.9.0

更新：

• 修復鍵盤打某啲字可能會崩潰閃退嘅問題。
• 改進組詞組句能力。
• 改進用普通話拼音反查粵拼。

SHA-256 of jyutping-v0.9.0-universal.apk :

217e9dc0d5b27ded11c5442101e27120a92fae548d6cfa85c4012f32bc5691f4

0.8.0

更新：

• 改進輸入算法。
• 支援簡化字輸入。
• 支援用普通話拼音反查粵拼。
• 支援用兩分（拆字）反查粵拼。
• 將最低兼容系統從 Android 13 降至 Android 11

SHA-256 of jyutping-v0.8.0-universal.apk :

67f11a31d7c402117c602c924cfa5e8e84219f5e1208d6a2d2dc8a9d9c3d30ef

0.7.0

• 改進頂部工具欄。
• 改進頂部候選詞欄。
• 改進輸入法引擎。
• 初步實現撳掣聲音及振動回應。

SHA-256 of jyutping-v0.7.0-universal.apk :

cdd221c81311b7a923549da1382e9cb1de42b6419a42fa2061180c00f3fd7ed4

0.6.0

更新：

• 實現 Shift 掣。
• 實現粵英切換掣。
• 實現空格掣左右兩邊嘅逗號、句號掣。
• 改進鍵盤頂部工具欄。

SHA-256 of jyutping-v0.6.0-universal.apk :

b76976170003851551476cc75afc1cb0acc3620c26631f30549781054f373784

0.5.0

鍵盤雛形

SHA-256 of jyutping-v0.5.0-universal.apk :

c476b743e32575a494ab561f6088bd20c2a08b3bd8d854f7fdaadd46cef4596c

0.4.0

App內文字可以長撳選擇複製嘞。

SHA-256 of jyutping-v0.4.0-universal.apk :

e4f59bd9315e6f8e24604e50abfb8eedeb4075345cefec9075fc14bd0ec3c825

0.3.0

更新：

• 改進查字音，單字檢索結果會包含英文釋義。
• 「粵語」欄新增「簡化字常見混亂」䈎。

SHA-256 of jyutping-v0.3.0-universal.apk :

ef9b03127bce69998b1825ce0accd939774134b89bf39042ef17465ac9128268

0.1.0

有幾點需要注意：

• 目前鍵盤尚未做好，所以 App 安裝之後係冇鍵盤可用嘅。
• 當前主要功能係查字音，以及粵拼聲母、韻母、聲調表等粵語、粵拼學習資料。
• App 尚未上架 Google Play Store 或者其他應用商店。
• 供下載嘅 APK 冇用開發者帳號簽名，安裝時可能系統會警告「來自未知開發者」。
• App 冇內置更新功能，所以以後出新版之後，要來重新下載安裝。
• 兼容系統：Android 13 或者更高。

SHA-256:

9dedbdf6035b8b441de75e6b22e2da2b402cde747465908e1afa42c41056853e  jyutping-v0.1.0-universal.apk
e624a050ff8b40086bd5e4c2b405eef0e39e33a6005edc421168d9a314079ca8  jyutping-v0.1.0-unsigned-universal.apk