Fix unstable cluster reliability tests

[nico-stefani]

Description

This PR closes #4385. It adds more intelligence to tests, considering when the master closes the connection with the workers, to get these working correctly.

Using the artifacts from the last workload benchmarks metrics we got these results:

artifacts.zip

(wqa) ➜  wazuh-qa git:(fix/4385-unstable-realiability-tests) pytest -s --artifacts_path=/home/nstefani/Downloads/542 tests/reliability/test_cluster/test_cluster_logs
================================================================================================ test session starts ================================================================================================
platform linux -- Python 3.9.16, pytest-7.1.2, pluggy-0.13.1
rootdir: /home/nstefani/git/wazuh-qa/tests, configfile: pytest.ini
plugins: html-3.1.1, testinfra-5.0.0, metadata-2.0.4
collected 6 items

tests/reliability/test_cluster/test_cluster_logs/test_cluster_connection/test_cluster_connection.py .
tests/reliability/test_cluster/test_cluster_logs/test_cluster_error_logs/test_cluster_error_logs.py .
tests/reliability/test_cluster/test_cluster_logs/test_cluster_master_logs_order/test_cluster_master_logs_order.py .
tests/reliability/test_cluster/test_cluster_logs/test_cluster_sync/test_cluster_sync.py .
tests/reliability/test_cluster/test_cluster_logs/test_cluster_task_order/test_cluster_task_order.py .
tests/reliability/test_cluster/test_cluster_logs/test_cluster_worker_logs_order/test_cluster_worker_logs_order.py .

=========================================================================================== 6 passed in 175.91s (0:02:55) ===========================================================================================