fix(language-core): type-checking not working with hyphen in slot name with JS

[KermanX]

WIP. Want to fix #3819.

The related TypeScript issue (microsoft/TypeScript#58908) indicates that this TypeScript behavior might not be fixed in a short time on TypeScriript's side. So this PR means to solve this on Volar's side.

Previously, the virtual code for

<Comp> <template #a-b="s" /> <Comp>

was

__VLS_elementAsFunction(__VLS_intrinsicElements.template, __VLS_intrinsicElements.template)({});
{
const [s] = __VLS_getSlotParams((__VLS_4.slots!)["a-b"]);
}

Now, is should be

__VLS_elementAsFunction(__VLS_intrinsicElements.template, __VLS_intrinsicElements.template)({});
{
const {["a-b"]:__VLS_thisSlot} = __VLS_4.slots!;
//        ^T1
const [s] = __VLS_getSlotParams(__VLS_thisSlot);
}

The information should be provided by T1.

However, because I am new to Volar, I can't figure out how to make this work correctly. The generated virtual code is OK now, but the hint for #a-b still doesn't show (If a-b is not a defined slot). This is quite strange.

[johnsoncodehk]

I reverted the added language-service/inlay-hint/slot-with-hyphen test because it currently fails and does not reflect the #3819 bug. We can now merge this PR and try to fix inlay hint in the future.