fix(client): fix vite error path (#17744)

packages/vite/src/node/server/middlewares/error.ts

@@ -1,10 +1,12 @@
+import path from 'node:path'
 import colors from 'picocolors'
 import type { RollupError } from 'rollup'
 import type { Connect } from 'dep-types/connect'
 import strip from 'strip-ansi'
 import type { ErrorPayload } from 'types/hmrPayload'
 import { pad } from '../../utils'
 import type { ViteDevServer } from '../..'
+import { CLIENT_PUBLIC_PATH } from '../../constants'
 
 export function prepareError(err: Error | RollupError): ErrorPayload['err'] {
   // only copy the information we need and avoid serializing unnecessary
@@ -82,7 +84,7 @@ export function errorMiddleware(
                 '\\u003c',
               )}
               try {
-                const { ErrorOverlay } = await import('/@vite/client')
+                const { ErrorOverlay } = await import(${JSON.stringify(path.posix.join(server.config.base, CLIENT_PUBLIC_PATH))})
                 document.body.appendChild(new ErrorOverlay(error))
               } catch {
                 const h = (tag, text) => {