build(deps): bump EyeCantCU/cosign-action from 0.2.2 to 0.3.0

Bumps [EyeCantCU/cosign-action](https://github.com/eyecantcu/cosign-action) from 0.2.2 to 0.3.0.
- [Release notes](https://github.com/eyecantcu/cosign-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/EyeCantCU/cosign-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](EyeCantCU/cosign-action@v0.2.2...v0.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: EyeCantCU/cosign-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/reusable-build.yml

@@ -150,13 +150,13 @@ jobs:
           echo "alias_tags=${alias_tags[*]}" >> $GITHUB_OUTPUT
 
       - name: Verify main image
-        uses: EyeCantCU/cosign-action/verify@v0.2.2
+        uses: EyeCantCU/cosign-action/verify@v0.3.0
         with:
           containers: ${{ env.SOURCE_IMAGE }}:${{ matrix.fedora_version }}
           registry: ${{ env.IMAGE_REGISTRY }}
 
       - name: Verify akmods-nvidia image
-        uses: EyeCantCU/cosign-action/verify@v0.2.2
+        uses: EyeCantCU/cosign-action/verify@v0.3.0
         with:
           containers: akmods-nvidia:${{ matrix.kernel_flavor}}-${{ matrix.fedora_version }}
           registry: ${{ env.IMAGE_REGISTRY }}