Teach SVH computation to ignore more implementation artifacts.

In particular, this version of strict version hash (SVH) works much
like the deriving(Hash)-based implementation did, except that uses a
content-based hash that filters rustc implementation artifacts and
surface syntax artifacts.

Fix #14132.