Translate documentation to French

.gitattributes

@@ -0,0 +1 @@
+deploy/fdc.db.zip filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text

docs/website/content/_index.md → docs/website/content/en/_index.md

@@ -3,50 +3,48 @@ title: Recipya
 layout: hextra-home
 ---
 
-<div class="mt-6 mb-6">
+<div class="hx-mt-4 hx-mb-4">
 {{< hextra/hero-headline >}}
   Recipya
 {{< /hextra/hero-headline >}}
 </div>
 
-<div class="mb-12">
+<div class="hx-mb-6">
 {{< hextra/hero-subtitle >}}
   A clean, simple and powerful recipe manager your whole family can enjoy.
 {{< /hextra/hero-subtitle >}}
 </div>
 
-<div class="flex mb-6">
-{{< hextra/hero-button text="Get Started" link="/guide/docs" style="margin-right: 0.5rem" >}}
-{{< hextra/hero-button text="Open App" link="/guide/login" style="background-color:  rgb(139 92 246)">}}
+<div class="flex hx-mb-6">
+{{< hextra/hero-button text="Get Started" link="/guide/docs/" style="margin-right: 0.5rem" >}}
+{{< hextra/hero-button text="Open App" link="/guide/auth/login" style="background-color:  rgb(139 92 246)">}}
 </div>
 
-<div class="mt-6"></div>
-
 {{< hextra/feature-grid >}}
 {{< hextra/feature-card
     title="Curate Recipes"
     subtitle="Effortlessly import your favorite recipes from around the web, digitize paper recipes, and add recipes manually."
-    class="aspect-auto md:aspect-[1.1/1] max-md:min-h-[340px]"
+    class="hxaspect-auto md:hx-aspect-[1.1/1] max-md:hx-min-h-[340px]"
     image="/images/curate.webp"
-    imageClass="small w-[180%] left-[36px] sm:w-[110%] dark:opacity-80"
+    imageClass="small hx-w-[180%] hx-left-[36px] sm:hx-w-[110%] dark:hx-opacity-80"
     style="background: radial-gradient(ellipse at 50% 80%,rgba(194,97,254,0.15),hsla(0,0%,100%,0));"
     >}}
 {{< hextra/feature-card
     title="One Measurement System"
     subtitle="All your recipes can be converted to your preferred measurement system. Say goodbye to imperial or metric."
-    class="aspect-auto md:aspect-[1.1/1] max-lg:min-h-[340px]"
+    class="hx-aspect-auto md:hx-aspect-[1.1/1] max-lg:hx-min-h-[340px]"
     image="/images/view-recipe.webp"
-    imageClass="small w-[110%] sm:w-[110%] dark:opacity-80"
+    imageClass="small hx-w-[110%] sm:hx-w-[110%] dark:hx-opacity-80"
     icon="globe"
     style="background: radial-gradient(ellipse at 50% 80%,rgba(142,53,74,0.15),hsla(0,0%,100%,0));"
     >}}
 {{< hextra/feature-card
     title="Self-Hostable"
     subtitle="Easily self-host the software on your server with Docker."
     icon="desktop-computer"
-    class="aspect-auto md:aspect-[1.1/1] max-md:min-h-[340px]"
+    class="hx-aspect-auto md:hx-aspect-[1.1/1] max-md:hx-min-h-[340px]"
     image="/images/devices.svg"
-    imageClass="small w-[110%] sm:w-[110%] dark:opacity-80"
+    imageClass="small hx-w-[110%] sm:hx-w-[110%] dark:hx-opacity-80"
     style="background: radial-gradient(ellipse at 50% 80%,rgba(221,210,59,0.15),hsla(0,0%,100%,0));"
     >}}
 {{< hextra/feature-card

docs/website/content/fr/_index.md

@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+title: Recipya
+layout: hextra-home
+---
+
+<div class="hx-mt-4 hx-mb-4">
+{{< hextra/hero-headline >}}
+  Recipya
+{{< /hextra/hero-headline >}}
+</div>
+
+<div class="hx-mb-6">
+{{< hextra/hero-subtitle >}}
+  Un gestionnaire de recettes propre, simple et puissant dont toute la famille aimera.
+{{< /hextra/hero-subtitle >}}
+</div>
+
+<div class="flex hx-mb-6">
+{{< hextra/hero-button text="Commencer" link="/guide/docs/" style="margin-right: 0.5rem" >}}
+{{< hextra/hero-button text="Ouvrir l'application" link="/guide/auth/login" style="background-color:  rgb(139 92 246)">}}
+</div>
+
+{{< hextra/feature-grid >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Collectionner des recettes"
+    subtitle="Importez sans effort vos recettes préférées sur le Web, numérisez les recettes papier et ajoutez des recettes manuellement."
+    class="hxaspect-auto md:hx-aspect-[1.1/1] max-md:hx-min-h-[340px]"
+    image="/images/curate.webp"
+    imageClass="small hx-w-[180%] hx-left-[36px] sm:hx-w-[110%] dark:hx-opacity-80"
+    style="background: radial-gradient(ellipse at 50% 80%,rgba(194,97,254,0.15),hsla(0,0%,100%,0));"
+    >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Un système de mesures"
+    subtitle="Toutes vos recettes peuvent être converties vers votre système de mesure préféré. Dites au revoir à l'impérial ou au métrique."
+    class="hx-aspect-auto md:hx-aspect-[1.1/1] max-lg:hx-min-h-[340px]"
+    image="/images/view-recipe.webp"
+    imageClass="small hx-w-[110%] sm:hx-w-[110%] dark:hx-opacity-80"
+    icon="globe"
+    style="background: radial-gradient(ellipse at 50% 80%,rgba(142,53,74,0.15),hsla(0,0%,100%,0));"
+    >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Auto-hébergable"
+    subtitle="Auto-hébergez facilement le logiciel sur votre serveur avec Docker."
+    icon="desktop-computer"
+    class="hx-aspect-auto md:hx-aspect-[1.1/1] max-md:hx-min-h-[340px]"
+    image="/images/devices.svg"
+    imageClass="small hx-w-[110%] sm:hx-w-[110%] dark:hx-opacity-80"
+    style="background: radial-gradient(ellipse at 50% 80%,rgba(221,210,59,0.15),hsla(0,0%,100%,0));"
+    >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Information nutritionnelle"
+    icon="information-circle"
+    subtitle="Laissez le logiciel calculer automatiquement les informations nutritionnelles lors de l'ajout de recettes."
+    >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Intégrations"
+    icon="chip"
+    subtitle="Importez vos recettes à partir de différentes solutions, telles que Mealie, Tandoor, Nextcloud Cookbook, MasterCook et Paprika."
+    >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Verrouillage de réveil"
+    icon="light-bulb"
+    subtitle="Empêchez votre appareil de se mettre en veille pendant l'affichage d'une recette."
+    >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Imprimer"
+    icon="printer"
+    subtitle="Imprimez n'importe quelle recette ou livre de cuisine de votre collection."
+    >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Adaptif"
+    icon="device-mobile"
+    subtitle="L'apllication a une bonne allure sur différentes tailles d'écran."
+    >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Compilation croisée"
+    icon="chip"
+    subtitle="Peut être installer sur Windows, Linux, and macOS."
+    >}}
+{{< hextra/feature-card
+    title="Et beaucoup plus..."
+    icon="sparkles"
+    subtitle="Assurez-vous de ne pas négliger la visite guidée des fonctionnalités dans la documentation pour en savoir plus!"
+    >}}
+{{< /hextra/feature-grid >}}

docs/website/content/fr/about/_index.md

@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+title: About
+cascade:
+  type: docs
+---
+
+A clean, simple and powerful recipe manager web application for unforgettable family recipes, empowering you to curate and share your favorite recipes.
+It is focused on simplicity for the whole family to enjoy.
+
+## Features
+
+- Manage your favorite recipes
+- Import recipes from around the web
+- Digitize paper recipes
+- Organize your recipes into cookbooks
+- Works seamlessly with [Nextcloud Cookbook](https://apps.nextcloud.com/apps/cookbook)
+- Automatic conversion to your preferred measurement system (imperial/metric)
+- Calculate nutritional information automatically
+- Print any recipe in your collection
+- Prevent your device from going to sleep while viewing a recipe
+- Follows your system's theme (light/dark)
+- Cross-compiled for Windows, Linux, and macOS
+
+## Getting Started
+
+The installation instructions are written in the [installation section](/guide/docs/installation/) of the documentation.
+
+## Contributing
+
+Contributions are always welcome! Please open an issue, start a [discussion](https://github.com/reaper47/recipya/discussions), open a pull request or send an email
+at macpoule@gmail.com. The same applies if you have any feedback or need support.
+
+You can also join our development and support channel on
+the [Matrix space: #recipya:matrix.org](https://app.element.io/#/room/#recipya:matrix.org).
+Matrix is similar to Discord but is open source.
+
+## Sponsors
+
+I am grateful for any support that helps me continue to develop this project and to host it reliably. Your sponsorship will
+help me pay for the SendGrid Essentials plan to increase the number of emails that can be sent. The free plan currently
+used allows sending up to 100 emails per day.
+
+You can sponsor me on
+[GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/reaper47) or
+[Buy Me a Coffee](https://www.buymeacoffee.com/macpoule).
+
+Your support is greatly appreciated! A third of donations will be sent to the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦
+
+## Other Recipe Manager Apps
+
+- [Tandoor](https://github.com/TandoorRecipes/recipes)
+- [Mealie](https://github.com/mealie-recipes/mealie)
+- [Paprika](https://www.paprikaapp.com/)
+- [Grocy](https://grocy.info/)
+- [Cooklist](https://cooklist.com/)
+- [Grossr](https://grossr.com/)
+- [Awesome List](https://github.com/awesome-selfhosted/awesome-selfhosted#recipe-management)
+
+# Inspiration
+
+This project was mainly coded to blasting the following albums:
+- [Archspire - Bleed the Future](https://www.youtube.com/watch?v=o8H9ahswldM)
+- [Sonata Arctica - Talviyö](https://www.youtube.com/watch?v=x6rEDMqM36I)
+- [Cattle Decapitation - Terrasite](https://www.youtube.com/watch?v=x6rEDMqM36I)
+- [Mozart - Requiem Dm](https://www.youtube.com/watch?v=pBGVfwOLU1w0)
+- [Ensiferum - From Afar](https://www.youtube.com/watch?v=6r8OPu3SRSM)
+- [Pain - You Only Live Twice](https://www.youtube.com/watch?v=obgCEoLzLs4)
+- [Abysmal Dawn - Phylogenesis](https://www.youtube.com/watch?v=xJMybqRMedk&pp=ygUMYWJ5c21hbCBkYXdu)
+- [Lofi Girl - lofi hip hop radio](https://www.youtube.com/watch?v=jfKfPfyJRdk)
+- [Lofi Girl - synthwave radio](https://www.youtube.com/watch?v=4xDzrJKXOOY)
+- [4am](https://www.youtube.com/watch?v=tBcPji_jRDc)

docs/website/content/fr/about/changelog/_index.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: Changelog
+cascade:
+  type: docs
+weight: 1
+---
+
+Overview of Recipya's releases.
+
+{{< cards >}}
+    {{< card link="/guide/about/changelog/v1.2.0/"
+        title="v1.2.0"
+        subtitle="View changelog for v1.2.0."
+        icon="newspaper">}}
+    {{< card link="/guide/about/changelog/v1.1.0/"
+        title="v1.1.0"
+        subtitle="View changelog for v1.1.0."
+        icon="newspaper">}}
+    {{< card link="/guide/about/changelog/v1.0.1/"
+        title="v1.0.1"
+        subtitle="View changelog for v1.0.1."
+        icon="newspaper">}}
+{{< /cards >}}

docs/website/content/fr/about/changelog/v1.0.1.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: v1.0.1 (11 January 2024)
+weight: 3
+---
+
+## Authentication
+
+Users can now log in when the `server.isProduction` key in the configuration file is set to `true` and the `server.url` key's value uses the HTTP protocol.
+
+## Crashes
+
+Users could upload a file or a zip file and the server crashed. It is now handled.
+
+## Docker
+
+A `nightly` Docker image with arm64 support has been added.
+
+## Scraper
+
+### Fixes
+
+The degree symbol has been standardized for temperature conversions.
+
+### Refresh
+The scraper module has been refreshed to keep it up-to-date.
+
+### Websites
+
+The `mob.co.uk` website has been removed because the recipe's script tag in the scraped HTML contains invalid JSON.
+The `json` and `yaml` libraries unfortunately cannot decode the JSON.
+
+The `nutritionbynathalie.com` website has been removed because it cannot be scraped anymore.
+
+## Recipes
+
+### Categories
+
+Many users would mix keywords with categories. Therefore, a recipe can now have up to one category rather than multiple.
+
+### Database
+
+Fixed a bug where user 2+ would see the recipes of user 1 when accessing the `/` or `/recipes` page.
+
+### Ingredients
+
+Removed the strikethrough when the user checks an ingredient.
+
+### Nutrition per serving
+
+The nutrition facts are now displayed on a per-serving basis when importing a website whose nutritional information is provided per serving rather than per 100g.
+![](images/v1.0.1/fixed-salmon.webp)
+
+Under the hood, the `NutritionSchema.Servings` field must be a number represented as a string. If the field is empty, then the nutrition will be displayed per 100g. Per serving otherwise.