Pin torch==2.2.2 in CI to avoid a known error with 2.2.3 (#796)

(cherry picked from commit f98a89c)

.github/actions/install-machine-learning/action.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 # This code is part of a Qiskit project.
 #
-# (C) Copyright IBM 2021, 2023.
+# (C) Copyright IBM 2021, 2024.
 #
 # This code is licensed under the Apache License, Version 2.0. You may
 # obtain a copy of this license in the LICENSE.txt file in the root directory
@@ -17,6 +17,7 @@ runs:
   using: "composite"
   steps:
     - run : |
+        pip install torch==2.2.2
         pip install -e .[torch,sparse]
         pip install -U -c constraints.txt -r requirements-dev.txt
       shell: bash