Adds torch.compile documentation to alexnet example readme (#3227)

Adds torch.compile documentation to alexnet example readme (#3227) #277