Fix parcel query's inspect cache

[irismoini]

↪️ Pull Request

Currently Parcel-query's inspectCache() function fails with the error throw new Error('Table must have a consistent number of cells.'); This is because the size and deserialization time of the bundleGraph and assetGraph fail to be populated in cacheInfo due to a bug in getting the cacheInfo keys in loadLargeBlobRequestRequest. This PR fixes this bug and gets inspectCache working correctly.

💻 Examples

🚨 Test instructions

Ran Parcel-query with inspectCache on a .parcel-cache in Jira Frontend.

✔️ PR Todo

• Added/updated unit tests for this change
• Filled out test instructions (In case there aren't any unit tests)
• Included links to related issues/PRs