[Stable10]Add acceptance test for checking changing sharing permissions

[dpakach]

Backport #35166

[codecov]

Codecov Report

Merging #35296 into stable10 will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff             @@
##             stable10   #35296   +/-   ##
===========================================
  Coverage       64.64%   64.64%           
  Complexity      20089    20089           
===========================================
  Files            1289     1289           
  Lines           76943    76943           
  Branches         1300     1300           
===========================================
  Hits            49738    49738           
  Misses          26821    26821           
  Partials          384      384

Flag	Coverage Δ	Complexity Δ
#javascript	53.85% <ø> (ø)	0 <ø> (ø)	⬇️
#phpunit	65.78% <ø> (ø)	20089 <ø> (ø)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update a0c9b39...c77565b. Read the comment docs.