[chore] bumping dependency to unblock core (#33665)

This dependency broke because of
open-telemetry/opentelemetry-collector#10423,
bumping the dep to unblock the core PR.

Signed-off-by: Alex Boten <223565+codeboten@users.noreply.github.com>

cmd/otelcontribcol/go.mod

@@ -357,7 +357,7 @@ require (
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/collector v0.48.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/collector/googlemanagedprometheus v0.48.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/trace v1.24.0 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/extension/googleclientauthextension v0.48.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/extension/googleclientauthextension v0.48.1-0.20240618202726-8ffe2564d48b // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.48.0 // indirect
 	github.com/IBM/sarama v1.43.2 // indirect
 	github.com/JohnCGriffin/overflow v0.0.0-20211019200055-46fa312c352c // indirect

extension/googleclientauthextension/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.21.0
 exclude github.com/knadh/koanf v1.5.0
 
 require (
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/extension/googleclientauthextension v0.48.0
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/extension/googleclientauthextension v0.48.1-0.20240618202726-8ffe2564d48b
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	go.opentelemetry.io/collector/component v0.103.0
 	go.opentelemetry.io/collector/confmap v0.103.0