Skip to content

Commit

Permalink
Make more strings translatable, Fixed #18.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@cary-rowen
cary-rowen committed May 23, 2024
1 parent dda39ec commit 71cee54
Showing 1 changed file with 31 additions and 31 deletions.
62 changes: 31 additions & 31 deletions addon/globalPlugins/indent_nav/__init__.py
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -874,7 +874,7 @@ def chooseNVDAObjectOverlayClasses (self, obj, clsList):
clsList.append(TreeIndentNav)
return

@script(description="Toggle IndentNav", gestures=['kb:alt+numLock'])
@script(description=_("Toggle IndentNav"), gestures=['kb:alt+numLock'])
def script_toggleIndentNav(self, gesture):
focus = api.getFocusObject()
if not isinstance(focus, EditableIndentNav):
Expand Down Expand Up @@ -1640,58 +1640,58 @@ def crackle(self, levels):
self.beeper.simpleCrackle(len(levels), volume=getConfig("crackleVolume"))


@script(description="Moves to the next line with the same indentation level as the current line within the current indentation block.", gestures=['kb:NVDA+alt+DownArrow'])
@script(description=_("Moves to the next line with the same indentation level as the current line within the current indentation block."), gestures=['kb:NVDA+alt+DownArrow'])
def script_moveToNextSibling(self, gesture):
# Translators: error message if next sibling couldn't be found (in editable control or in browser)
msgEditable = _("No next line within indentation block")
self.move(1, [msgEditable])


@script(description="Moves to the next line with the same indentation level as the current line within the current indentation block and skipping over clutter.", gestures=['kb:NVDA+alt+windows+DownArrow'])
@script(description=_("Moves to the next line with the same indentation level as the current line within the current indentation block and skipping over clutter."), gestures=['kb:NVDA+alt+windows+DownArrow'])
def script_moveToNextSiblingSkipClutter(self, gesture):
# Translators: error message if next sibling couldn't be found (in editable control or in browser)
msgEditable = _("No next line within indentation block")
self.move(1, [msgEditable], excludeFilterRegex=re.compile(getConfig("clutterRegex")))

@script(description="Moves to the next line with the same indentation level as the current line potentially in the following indentation block.", gestures=['kb:NVDA+alt+control+DownArrow'])
@script(description=_("Moves to the next line with the same indentation level as the current line potentially in the following indentation block."), gestures=['kb:NVDA+alt+control+DownArrow'])
def script_moveToNextSiblingForce(self, gesture):
# Translators: error message if next sibling couldn't be found in editable control (forced command)
msgEditable = _("No next line in the document")
self.move(1, [msgEditable], unbounded=True)


@script(description="Moves to the last line with the same indentation level as the current line within the current indentation block.", gestures=['kb:NVDA+alt+shift+DownArrow'])
@script(description=_("Moves to the last line with the same indentation level as the current line within the current indentation block."), gestures=['kb:NVDA+alt+shift+DownArrow'])
def script_moveToLastSibling(self, gesture):
# Translators: error message if last sibling couldn't be found in editable control (forced command)
msgEditable = _("No next line in the document")
self.move(1, [msgEditable], moveCount=1000)

@script(description="Moves to the previous line with the same indentation level as the current line within the current indentation block.", gestures=['kb:NVDA+alt+UpArrow'])
@script(description=_("Moves to the previous line with the same indentation level as the current line within the current indentation block."), gestures=['kb:NVDA+alt+UpArrow'])
def script_moveToPreviousSibling(self, gesture):
# Translators: error message if previous sibling couldn't be found (in editable control or in browser)
msgEditable = _("No previous line within indentation block")
self.move(-1, [msgEditable])

@script(description="Moves to the previous line with the same indentation level as the current line within the current indentation block and skipping over clutter.", gestures=['kb:NVDA+windows+alt+UpArrow'])
@script(description=_("Moves to the previous line with the same indentation level as the current line within the current indentation block and skipping over clutter."), gestures=['kb:NVDA+windows+alt+UpArrow'])
def script_moveToPreviousSiblingSkipClutter(self, gesture):
# Translators: error message if previous sibling couldn't be found (in editable control or in browser)
msgEditable = _("No previous line within indentation block")
self.move(-1, [msgEditable], excludeFilterRegex=re.compile(getConfig("clutterRegex")))


@script(description="Moves to the previous line with the same indentation level as the current line within the current indentation block.", gestures=['kb:NVDA+alt+control+UpArrow'])
@script(description=_("Moves to the previous line with the same indentation level as the current line within the current indentation block."), gestures=['kb:NVDA+alt+control+UpArrow'])
def script_moveToPreviousSiblingForce(self, gesture):
# Translators: error message if previous sibling couldn't be found in editable control (forced command)
msgEditable = _("No previous line in the document")
self.move(-1, [msgEditable], unbounded=True)

@script(description="Moves to the first line with the same indentation level as the current line within the current indentation block.", gestures=['kb:NVDA+alt+shift+UpArrow'])
@script(description=_("Moves to the first line with the same indentation level as the current line within the current indentation block."), gestures=['kb:NVDA+alt+shift+UpArrow'])
def script_moveToFirstSibling(self, gesture):
# Translators: error message if first sibling couldn't be found in editable control (forced command)
msgEditable = _("No previous line in the document")
self.move(-1, [msgEditable], moveCount=1000)

@script(description="Speak parent line.", gestures=['kb:NVDA+I'])
@script(description=_("Speak parent line."), gestures=['kb:NVDA+I'])
def script_speakParent(self, gesture):
focus = api.getFocusObject()
count=scriptHandler.getLastScriptRepeatCount()
Expand Down Expand Up @@ -1773,36 +1773,36 @@ def moveInEditable(self, increment, errorMessage, unbounded=False, op=operator.e
def getLineManager(self, selectionMode=False):
return FastLineManagerV2(self, selectionMode)

@script(description="Moves to the next line with a greater indentation level than the current line within the current indentation block.", gestures=['kb:NVDA+alt+RightArrow'])
@script(description=_("Moves to the next line with a greater indentation level than the current line within the current indentation block."), gestures=['kb:NVDA+alt+RightArrow'])
def script_moveToChild(self, gesture):
# Translators: error message if a child couldn't be found (in editable control or in browser)
msgEditable = _("No child block within indentation block")
self.move(1, [msgEditable], unbounded=False, op=operator.gt)

@script(description="Moves to the previous line with a lesser indentation level than the current line within the current indentation block.", gestures=['kb:NVDA+alt+LeftArrow'])
@script(description=_("Moves to the previous line with a lesser indentation level than the current line within the current indentation block."), gestures=['kb:NVDA+alt+LeftArrow'])
def script_moveToParent(self, gesture):
# Translators: error message if parent couldn't be found (in editable control or in browser)
msgEditable = _("No parent of indentation block")
self.move(-1, [msgEditable], unbounded=True, op=operator.lt)

@script(description="Moves to the previous line with a greater indentation level than the current line within the current indentation block.", gestures=['kb:NVDA+control+alt+RightArrow'])
@script(description=_("Moves to the previous line with a greater indentation level than the current line within the current indentation block."), gestures=['kb:NVDA+control+alt+RightArrow'])
def script_moveToPreviousChild(self, gesture):
# Translators: error message if a previous child couldn't be found (in editable control)
msgEditable = _("No previous child block within indentation block")
self.move(-1, [msgEditable], unbounded=False, op=operator.gt)

@script(description="Moves to the next line with a lesser indentation level than the current line within the current indentation block.", gestures=['kb:NVDA+control+alt+LeftArrow'])
@script(description=_("Moves to the next line with a lesser indentation level than the current line within the current indentation block."), gestures=['kb:NVDA+control+alt+LeftArrow'])
def script_moveToNextParent(self, gesture):
# Translators: error message if previous parent couldn't be found (in editable control)
msgEditable = _("No next parent of indentation block")
self.move(1, [msgEditable], unbounded=True, op=operator.lt)

@script(description="Select current indentation block. Press twice to copy to clipboard.", gestures=['kb:NVDA+control+i'])
@script(description=_("Select current indentation block. Press twice to copy to clipboard."), gestures=['kb:NVDA+control+i'])
def script_selectSingleIndentationBlock(self, gesture):
msg = _("Indent block copied to clipboard. ")
self.selectIndentationBlock(selectMultiple=False, successMessage=msg)

@script(description="Select current indentation block, as well as follwoing blocks of the same level. Press twice to copy to clipboard.", gestures=['kb:NVDA+alt+i'])
@script(description=_("Select current indentation block, as well as follwoing blocks of the same level. Press twice to copy to clipboard."), gestures=['kb:NVDA+alt+i'])
def script_selectMultipleIndentationBlocks(self, gesture):
msg = _("Indent blocks copied to clipboard. ")
self.selectIndentationBlock(selectMultiple=True, successMessage=msg)
Expand Down Expand Up @@ -1862,7 +1862,7 @@ def selectIndentationBlock(self, selectMultiple=False, successMessage=""):
self.crackle(indentLevels)
speech.speakTextInfo(textInfo, unit=textInfos.UNIT_LINE)

@script(description="Indent-paste. This will figure out indentation level in the current line and paste text from clipboard adjusting indentation level correspondingly.", gestures=['kb:NVDA+V'])
@script(description=_("Indent-paste. This will figure out indentation level in the current line and paste text from clipboard adjusting indentation level correspondingly."), gestures=['kb:NVDA+V'])
def script_indentPaste(self, gesture):
clipboardBackup = api.getClipData()
try:
Expand Down Expand Up @@ -1932,7 +1932,7 @@ def addHistory(self, lineNumber):
self.linesHistory = self.linesHistory[:self.historyIndex + 1]


@script(description="Go back in history.", gestures=['kb:NVDA+control+u'])
@script(description=_("Go back in history."), gestures=['kb:NVDA+control+u'])
def script_goBack(self, gesture):
lines, index = self.getHistory()
if index > 0:
Expand All @@ -1947,7 +1947,7 @@ def script_goBack(self, gesture):
else:
self.endOfDocument(_(")No previous line in history"))

@script(description="Go forward in history.", gestures=['kb:NVDA+alt+u'])
@script(description=_("Go forward in history."), gestures=['kb:NVDA+alt+u'])
def script_goForward(self, gesture):
lines, index = self.getHistory()
index += 1
Expand Down Expand Up @@ -2006,7 +2006,7 @@ def makeEnhancedTextInfo(
return self.makeTextInfo(position)
return None

@script(description="IndentNav QuickFind generic script", gestures=['kb:Windows+z'])
@script(description=_("IndentNav QuickFind generic script"), gestures=['kb:Windows+z'])
def script_quickFind(self, gesture):
if not isinstance(gesture, keyboardHandler.KeyboardInputGesture):
log.warning(f"Got unexpected gesture type: {gesture}")
Expand Down Expand Up @@ -2066,11 +2066,11 @@ def doQuickFind(self, bookmark, direction):
lineInfo.setEndPoint(selectionInfo, 'startToStart')
speech.speakTextInfo(lineInfo, unit=unit, reason=controlTypes.OutputReason.CARET)

@script(description="Speak current line", gestures=['kb:NVDA+Control+l'])
@script(description=_("Speak current line"), gestures=['kb:NVDA+Control+l'])
def script_speakCurrentLine(self, gesture):
return globalCommands.commands.script_review_currentLine(gesture)

#@script(description="Debug", gestures=['kb:control+shift+nvda'])
#@script(description=_("Debug"), gestures=['kb:control+shift+nvda'])
def script_debug(self, gesture):
with self.getLineManager() as lm:
api.lm = lm
Expand All @@ -2082,56 +2082,56 @@ class TreeIndentNav(NVDAObject):
scriptCategory = _("IndentNav")
beeper = Beeper()

@script(description="Moves to the next item on the same level within current subtree.", gestures=['kb:NVDA+alt+DownArrow'])
@script(description=_("Moves to the next item on the same level within current subtree."), gestures=['kb:NVDA+alt+DownArrow'])
def script_moveToNextSibling(self, gesture):
# Translators: error message if next sibling couldn't be found in Tree view
errorMsg = _("No next item on the same level within this subtree")
self.moveInTree(1, errorMsg, op=operator.eq)

@script(description="Moves to the previous item on the same level within current subtree.", gestures=['kb:NVDA+alt+UpArrow'])
@script(description=_("Moves to the previous item on the same level within current subtree."), gestures=['kb:NVDA+alt+UpArrow'])
def script_moveToPreviousSibling(self, gesture):
# Translators: error message if next sibling couldn't be found in Tree view
errorMsg = _("No previous item on the same level within this subtree")
self.moveInTree(-1, errorMsg, op=operator.eq)

@script(description="Moves to the next item on the same level.", gestures=['kb:NVDA+Control+alt+DownArrow'])
@script(description=_("Moves to the next item on the same level."), gestures=['kb:NVDA+Control+alt+DownArrow'])
def script_moveToNextSiblingForce(self, gesture):
# Translators: error message if next sibling couldn't be found in Tree view
errorMsg = _("No next item on the same level in this tree view")
self.moveInTree(1, errorMsg, op=operator.eq, unbounded=True)

@script(description="Moves to the previous item on the same level.", gestures=['kb:NVDA+Control+alt+UpArrow'])
@script(description=_("Moves to the previous item on the same level."), gestures=['kb:NVDA+Control+alt+UpArrow'])
def script_moveToPreviousSiblingForce(self, gesture):
# Translators: error message if previous sibling couldn't be found in Tree view
errorMsg = _("No previous item on the same level in this tree view")
self.moveInTree(-1, errorMsg, op=operator.eq, unbounded=True)

@script(description="Moves to the last item on the same level within current subtree.", gestures=['kb:NVDA+alt+Shift+DownArrow'])
@script(description=_("Moves to the last item on the same level within current subtree."), gestures=['kb:NVDA+alt+Shift+DownArrow'])
def script_moveToLastSibling(self, gesture):
# Translators: error message if next sibling couldn't be found in Tree view
errorMsg = _("No next item on the same level within this subtree")
self.moveInTree(1, errorMsg, op=operator.eq, moveCount=1000)

@script(description="Moves to the first item on the same level within current subtree.", gestures=['kb:NVDA+alt+Shift+UpArrow'])
@script(description=_("Moves to the first item on the same level within current subtree."), gestures=['kb:NVDA+alt+Shift+UpArrow'])
def script_moveToFirstSibling(self, gesture):
# Translators: error message if next sibling couldn't be found in Tree view
errorMsg = _("No previous item on the same level within this subtree")
self.moveInTree(-1, errorMsg, op=operator.eq, moveCount=1000)

@script(description="Speak parent item.", gestures=['kb:NVDA+I'])
@script(description=_("Speak parent item."), gestures=['kb:NVDA+I'])
def script_speakParent(self, gesture):
count=scriptHandler.getLastScriptRepeatCount()
# Translators: error message if parent couldn't be found)
errorMsg = _("No parent item in this tree view")
self.moveInTree(-1, errorMsg, unbounded=True, op=operator.lt, speakOnly=True, moveCount=count+1)

@script(description="Moves to the next child in tree view.", gestures=['kb:NVDA+alt+RightArrow'])
@script(description=_("Moves to the next child in tree view."), gestures=['kb:NVDA+alt+RightArrow'])
def script_moveToChild(self, gesture):
# Translators: error message if a child couldn't be found
errorMsg = _("NO child")
self.moveInTree(1, errorMsg, unbounded=False, op=operator.gt)

@script(description="Moves to parent in tree view.", gestures=['kb:NVDA+alt+LeftArrow'])
@script(description=_("Moves to parent in tree view."), gestures=['kb:NVDA+alt+LeftArrow'])
def script_moveToParent(self, gesture):
# Translators: error message if parent couldn't be found
errorMsg = _("No parent")
Expand Down

0 comments on commit 71cee54

Please sign in to comment.