You can download game at: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.marekguran.tictactoe
Or download it by releases section: https://github.com/marek-guran/Material-You-Tic-Tac-Toe/releases
Game supports only Android 12+ since it is done only for Material You devices.
Sample images: