SubzBor v1.7.9

This release of SubzBor contains the following changes:

• SubzBor installation folder is now movable AKA Portable
• :FF to :MS checkbox caption now reflects the chosen Timecode format
• Small input parsing improvement

compiled using Free Pascal 3.1.1 trunk r37364 and Lazarus 1.9 trunk r56243.
latest tested version of MKVToolNix was 16.0
steps to build the included FFmpeg binary is provided.

SubzBor v1.7.6

This release of SubzBor contains the following changes:

• Added support for Global Frame Number to timecode conversion
• Timecode conversions now happens immediately when using Paste buttons in the Timings Editor
• Better shortcut key handling and changed some shortcuts to be more logical
• Added a popup menu for the timings list
• Other minor fixes and improvements

compiled using Free Pascal 3.1.1 trunk r37364 and Lazarus 1.9 trunk r56243.
latest tested version of MKVToolNix was 16.0
steps to build the included FFmpeg binary is provided.

SubzBor v1.6.3

This release of SubzBor contains the following changes:

• Fixed bug when importing timings from file and FrameNoToMillisec is activated (Issue #1)
• Ignore empty lines when importing timings from file (prevent rejection only because of them)
• Reset button now resets everything (Issue #2)
• Minor code improvement

compiled using Free Pascal 3.1.1 trunk r37364 and Lazarus 1.9 trunk r56034.
latest tested version of MKVToolNix was 16.0
steps to build the included FFmpeg binary is provided.

SubzBor v1.6.0

This release of SubzBor contains the following changes:

• Added Grouped Delay-Hurry feature (apply delay to all selected timings at once)
• keyboard shortcuts for classic desktop users :)
• Fixed rounding error in Frame Number to Millisecond conversion routine
• Better overlaps handling in internal codecs and internal splitter
• Fixed bug when an operation is running and user changes interface language
• some minor fixes and improvements

compiled using Free Pascal 3.1.1 trunk r37364 and Lazarus 1.9 trunk r56034.
latest tested version of MKVToolNix was 16.0
steps to build the included FFmpeg binary is provided.

SubzBor v1.4.5

This release of SubzBor contains the following changes:

• Added auto hh:mm:ss:ff to hh:mm:ss:ms conversion feature
• Added feature to use SubzBor's internal codecs for direct cutting of a few formats.
• add more text based subtitle formats supported by FFmpeg
• fixed bug when input file is srt with utf-16 encoding and is going to be decoded with FFmpeg
• now clicking on Reset button also resets Timecode Format Dialog and makes SubzBor to ask it again.
• code refactoring and other minor improvements.
• updated .po translation files.

compiled using Free Pascal 3.1.1 trunk r37364 and Lazarus 1.9 trunk r55938.
latest tested version of MKVToolNix was 15.0
steps to build the included FFmpeg binary is provided.

SubzBor v1.1.0

This release of SubzBor contains the following changes and improvements:

• Implemented Paste feature in timings editor dialog (suggested by Ehsan Gandomi)
• Implemented timecode format dialog to easily select the desired format
• timecode format dialog now opens only once at each program startup which is less annoying
• added online wiki and a menu item in SubzBor to point to the wiki guides.
• fixed bug when system's default Decimal Symbol is something other than Dot (.) (reported by Ehsan Gandomi)
• fixed VobSub subtitles bug when user add .sub file instead of .idx file.
• small code refactoring and interface cleanups.
• updated .po translation files.

compiled using Free Pascal 3.1.1 trunk r37023 and Lazarus 1.9 trunk r55735.
latest compatible MKVToolNix version was 15.0
steps to build the included FFmpeg binary is provided.

SubzBor v1.0.3

The first release of SubzBor after open sourcing it.

• It's now internationalized. you can translate it to your own language easily. and I encourage you to do so. a tutorial is included in Lang>Translate it to your language menu.
• An internal subrip codec implemented to split text based subtitles internally. previous FFmpeg approach may miss some dialogs at cut points but the new approach works better. it is enabled by default but can be disabled from preferences.
• Some small fixes and improvements plus new icon.

compiled using Free Pascal 3.1.1 trunk r37023 and Lazarus 1.9 trunk r55735.
latest compatible MKVToolNix version was 15.0
steps to build the included FFmpeg binary is provided.