Fix doc comments for mpack_node_data{,_len}()

[MasFlam]

The comments said the node has to be a str, bin or map, while in fact it should say str, bin or ext.
This makes more sense, and is also what the underlying code actually does.

[ludocode]

Thanks!