-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 309
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
feat: add Hungarian translation (#924)
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
233 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,232 @@ | ||
{ | ||
"command.config_display_language": "Megjelenítési nyelv megváltoztatása", | ||
"command.config_locales": "Locale elérési útvonal manuális konfigurálása", | ||
"command.config_locales_auto": "Locale elérési útvonal automatikus érzékelése", | ||
"command.config_source_language": "Forrásnyelv megváltoztatása", | ||
"command.copy_key": "I18n kulcs másolása", | ||
"command.deepl_usage": "DeepL API használata", | ||
"command.delete_key": "Kulcs törlése", | ||
"command.duplicate_key": "Kulcs kettőzése", | ||
"command.edit_key": "Fordítás szerkesztése", | ||
"command.extract.disable-auto-detect": "Auto-detektálás kikapcsolása", | ||
"command.extract.enable-auto-detect": "Auto-detektálás bekapcsolása", | ||
"command.fulfill_keys": "Kulcsok kitöltése üres karakterekkel", | ||
"command.go_to_next_usage": "További használatokhoz ugrás", | ||
"command.go_to_prev_usage": "Előző használatokhoz ugrás", | ||
"command.go_to_range": "Ugrás tartományhoz", | ||
"command.insert_key": "Kulcs beszúrása", | ||
"command.locale_visibility_hide": "Locale elrejtése", | ||
"command.locale_visibility_show": "Locale megjelenítése", | ||
"command.mark_key_as_in_use": "Kulcs jelölése, hogy a 'használatban' van", | ||
"command.new_key": "Új kulcs létrehozása", | ||
"command.open_editor": "Szerkesztő megnyitása", | ||
"command.open_in_editor": "Megnyitás szerkesztőben", | ||
"command.open_key": "Ugrás definícióra", | ||
"command.open_review": "Review megnyitása", | ||
"command.open_url": "URL megnyitása", | ||
"command.possible_hard_string": "Lehetséges kemény karakterlánc", | ||
"command.refresh_usage": "Használat jelentés frissítése", | ||
"command.rename_key": "Kulcs átnevezése", | ||
"command.set_display_language": "Beállítás megjelenítési nyelvként", | ||
"command.set_source_language": "Forrás nyelv beállítása", | ||
"command.show_docs": "Dokumentáció megjelenítése", | ||
"command.translate_key": "Fordítás", | ||
"command.translate_key_from": "Fordítás a következő nyelvről: {0}", | ||
"config.annotation_delimiter": "Az annotáció határolója", | ||
"config.annotation_in_place": "Az annotáció helyben történik, nem a végére kerül.", | ||
"config.annotation_max_length": "A maximális karakterhossz, amely megjelenik az inline annotációban. A felesleges karakterek pontokkal (...)-al jelennek meg.", | ||
"config.annotations": "Inline annotációk engedélyezése.", | ||
"config.auto_detection": "Engedélyezze a lokális automatikus érzékelést a projektekhez", | ||
"config.deepl_api_key": "Az API-kulcs a DeepL fordítómotor használatához", | ||
"config.deepl_log": "A DeepL engine DEBUG naplózásának megjelenítése", | ||
"config.deepl_use_free_api_entry": "Használja a DeepL Free API bejáratot", | ||
"config.default_namespace": "Globális alapértelmezett névtér", | ||
"config.deprecated": "Elavult. Az i18n-ally. prefixet kell helyette használni.", | ||
"config.derived_keys": "Szabályok a származtatott kulcsok jelöléséhez a használati jelentésben.", | ||
"config.dir_structure": "A locale fájlok rendezésére használt preferált könyvtárstruktúra", | ||
"config.disable_path_parsing": "Az útvonal feloldása letiltva", | ||
"config.disabled": "Az i18n Ally letiltása a projektben", | ||
"config.display_language": "Megjelenítendő nyelv", | ||
"config.editor_prefer_editor": "Az előnyösebb szerkesztő használata lokálisan való szerkesztésre.", | ||
"config.enabled_frameworks": "A támogatott keretrendszerek megadása. Ha nincs érték beállítva, az kiterjesztés automatikusan felismeri a keretrendszereket.", | ||
"config.enabled_parsers": "Locale fájlformátum elemzők. Alapértelmezetten az aktivál megfelelő keretrendszerek fogják kezelni.", | ||
"config.encoding": "Fájlkódolás locale fájlok olvasásához és írásához", | ||
"config.full_reload_on_changed": "Teljes frissítést hajt végre a lokális fájl változtatásokon. (a .js/.ts dinamikus importálásra vonatkozik)", | ||
"config.google_api_key": "API-kulcs a Google Fordítóhoz (opcionális)", | ||
"config.ignore_files": "Locale fájlok figyelmen kívül hagyása betöltéskor. Egy globális tömböt fogad.", | ||
"config.ignored_locales": "Hogy mely nyelveket kell figyelmen kívül hagyni", | ||
"config.include_subfolders": "A könyvtárak alatt rekurzívan keresés", | ||
"config.indent": "Az indentálás mérete a locale fájlokban.", | ||
"config.keep_fulfill": "Mindig tartsa a kulcsokat kitöltve üres karakterekkel", | ||
"config.key_max_length": "Ha megadott, a kinyert kulcs ezen a karakterhosszon lesz vágva (a keyPrefix kivételével). Alapértelmezett az elsődleges.", | ||
"config.key_prefix": "Egy string a kinyerendő kulcshoz. használhatja a {fileName} -t a fájlnévért és a {fileNameWithoutExt} -t a fájlnév legelső pontja előtti részéért.", | ||
"config.keygen_strategy": "A kulcs generálási stratégiája", | ||
"config.keygen_style": "Az esetstílus a kulcs generálásához.", | ||
"config.keys_in_use": "A kulcsok jelölése használatban, még akkor is, ha nem jelennek meg a kódban.", | ||
"config.keystyle": "A kulcs stílusa", | ||
"config.language_tag_system": "A nyelvi címke rendszerének használata.", | ||
"config.libretranslate_api_root": "LibreTranslate API root URL-je", | ||
"config.locale_country_map": "Egy objektum a két karakteres locale-kódokat országkódra képző szolgáltatáshoz.", | ||
"config.locales_paths": "Az elérési utak a locale fájlokhoz (a projekt gyökere relativ elérési útvonala). Globális mintát is elfogad.", | ||
"config.namespace": "Névterek engedélyezése. További információért lásd a dokumentációt.", | ||
"config.path_matcher": "A locale / névterekhez tartozó egyezési út. További információért lásd a dokumentációt.", | ||
"config.preferred_delimiter": "Az összetett kulcsú útvonalak preferált határolója, alapértelmezetten az - (kötőjel)", | ||
"config.prompt_translating_source": "Mindig kérdezze meg forrás nyelvre fordításkor. Ha hamisra van állítva, a konfigurációban megadott forrásnyelv lesz használva.", | ||
"config.readonly": "Csak olvasás módban", | ||
"config.refactor_templates": "Az sablonok tömbje. A {key} helyettesítő kulcsokat használja ezekben.", | ||
"config.regex_key": "RegEx string a kulcshoz", | ||
"config.regex_usage_match": "RegEx-szal egyező kulcsfelhasználások tömbje a kódban. Felül fogja írni a keretrendszerek által biztosított Regexet.", | ||
"config.regex_usage_match_append": "RegEx-szal egyező kulcsfelhasználások tömbje a kódban. A \"regex.usageMatch\"-tól eltérően hozzáadja a Regex listához, ahelyett, hogy kicserélné azt.", | ||
"config.review_email": "Az értékeléshez használt e-mail cím, ami a Gravatar-kép profilképként is szolgál.", | ||
"config.review_enabled": "Az értékelési rendszer engedélyezése", | ||
"config.review_gutters": "Az értékelési panel megjelenítése az oldalsávban", | ||
"config.review_remove_on_resolved": "A megjegyzést eltávolítja, és nem jelöli meg az áthidalás után.", | ||
"config.review_username": "Felhasználónév az értékeléshez", | ||
"config.show_flags": "Zászlók megjelenítése a nyelvi kódok mellett", | ||
"config.sort_keys": "Kulcsok rendezése a JSON/YAML mentésekor", | ||
"config.source_language": "A forrásnyelv a gépi fordításhoz", | ||
"config.tab_style": "Fülstílus a nyelvi fájlokhoz", | ||
"config.target_picking_strategy": "Azonosító, ami meghatározza, hogy mit kell tenni, ha több mint egy nyelvi fájl található.", | ||
"config.target_picking_strategy.file-previous": "A szöveg kinyerése az aktuális fájl előzőleg kiválasztott nyelvi fájljából", | ||
"config.target_picking_strategy.global-previous": "A szöveg kinyerése az (aktuális vagy más) fájl előzőleg kiválasztott nyelvi fájljából", | ||
"config.target_picking_strategy.most-similar": "Automatikusan kinyeri a szöveget a fájlból, amelyiknek az elérési útja leginkább hasonlít az aktuális fájl elérési útjához", | ||
"config.target_picking_strategy.none": "A felhasználó manuálisan választja ki, hogy melyik fájlba kell kinyerni a szöveget", | ||
"config.translate.engines": "Fordítási szolgáltatások.", | ||
"config.translate.fallbackToKey": "Használja magát a kulcsot fordításhoz, ha nincs forrásszöveg a kulcshoz.", | ||
"config.translate.parallels": "A fordítási munkások maximális száma egyszerre.", | ||
"config.translate_override_existing": "Meglévő üzenetek felülírása fordításkor", | ||
"config.translate_save_as_candidates": "A fordítási eredményeket \"Fordítási javaslatok\"-ba mentse el, helyettük ne írja a helyi fájlokba.", | ||
"config.usage.scanning_ignore": "A kulcsok használatának bejárására figyelmen kívül hagyott globális minták", | ||
"editor.add_description": "Leírás hozzáadása...", | ||
"editor.empty": "(üres)", | ||
"editor.title": "i18n Ally szerkesztő", | ||
"editor.translate": "Fordítás", | ||
"editor.translate_all_missing": "Az összes hiányzó fordítás lefordítása", | ||
"errors.keystyle_not_set": "A kulcsstílus nincs megadva, a művelet megszakítva.", | ||
"errors.translating_empty_source_value": "\"{0}\" forrásfordítása nem található. A fordítás megszakítva.", | ||
"errors.translating_same_locale": "Nem lehet ugyanabba a nyelvi környezetbe fordítani.", | ||
"errors.translating_unknown_error": "Ismeretlen hiba történt a fordítás során.", | ||
"errors.unsupported_file_type": "Nem támogatott fájltípus: \"{0}\"", | ||
"errors.write_in_readonly_mode": "Írás a csak olvasható módban történő mentés letiltva.", | ||
"extname": "i18n Ally", | ||
"feedback.document": "Dokumentáció olvasása", | ||
"feedback.github": "Csillagozás a GitHub-on", | ||
"feedback.report_issues": "Problémák jelentése", | ||
"feedback.support": "Támogatásunkat nyújtsa", | ||
"feedback.twitter_feedback": "Visszajelzés küldése", | ||
"misc.missing_key": "{0}: Az i18n kulcs \"{1}\" nem létezik", | ||
"misc.missing_translation": "{0}: Hiányzik a fordítás a következőhöz: \"{1}\"", | ||
"notification.migrate": "Migrálás", | ||
"notification.v2-update": "Az i18n Ally frissítve lett a 2.0-ra!\nKérjük, nézze meg a migrációs útmutatót.", | ||
"prompt.applying_suggestion": "Az alábbi javaslatot alkalmazza a(z) \"{0}\" kulcsra?\n\n{1}", | ||
"prompt.applying_translation_candidate": "Az alábbi fordítást alkalmazza a(z) \"{0}\" kulcsra?\n\n{1}", | ||
"prompt.applying_translation_candidate_multiple": "Biztosan alkalmazza az összes {0} fordítást?", | ||
"prompt.button_apply": "Alkalmaz", | ||
"prompt.button_cancel": "Mégse", | ||
"prompt.button_discard": "Elvetés", | ||
"prompt.button_edit_end_apply": "Szerkesztés", | ||
"prompt.button_override": "Felülírás", | ||
"prompt.button_reenter": "Újra megadás", | ||
"prompt.button_skip": "Folytatás felülírás nélkül", | ||
"prompt.button_yes": "Igen", | ||
"prompt.choice_key_to_insert": "Válasszon egy kulcsot a beszúráshoz", | ||
"prompt.choice_key_to_open": "Válasszon egy kulcsot az editor megnyitásához...", | ||
"prompt.choice_locale": "Válasszon nyelvi területet", | ||
"prompt.config_locales_auto_success": "A nyelvi területek elérési útja automatikusan beállítva erre: \"{0}\".", | ||
"prompt.config_locales_button": "Beállítás most", | ||
"prompt.config_locales_info": "Állítsa be a nyelvi területek könyvtárát a projektjéhez", | ||
"prompt.config_locales_success": "Nyelvi területek sikeresen beállítva.", | ||
"prompt.create_new_path": "Új útvonal létrehozása", | ||
"prompt.deepl_api_key_required": "DeepL API kulcs szükséges", | ||
"prompt.deepl_error_get_usage": "Hiba történt a használati adatok lekérdezésekor", | ||
"prompt.deepl_usage": "DeepL API használat {0} karakter fordításból {1}-ből", | ||
"prompt.delete_key": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" kulcsot az összes nyelvi területről?\n\nEz a művelet nem vonható vissza.", | ||
"prompt.delete_keys_not_in_use": "Biztosan eltávolítja azokat a kulcsokat ({0 darabot), amelyeket nem használnak?\n\nEz a művelet nem vonható vissza.", | ||
"prompt.donate": "Adományozás", | ||
"prompt.edit_key_in_locale": "{1} | A(z) \"{0}\" kulcs szerkesztése", | ||
"prompt.enter_file_path_to_store_key": "Írja be a fájl elérési útvonalát a(z) \"{0}\" kulcs tárolásához", | ||
"prompt.enter_key_path": "Adja meg a(z) \"{0}\" kulcs elérési útvonalát", | ||
"prompt.enter_new_keypath": "Adja meg az új kulcs elérési útvonalát", | ||
"prompt.error_on_parse_custom_regex": "Nem sikerült értelmezni a(z) {0} RegEx karakterláncot. Ellenőrizze a konfigurációját.", | ||
"prompt.existing_translation": "Meglévő fordítás", | ||
"prompt.extraction_canceled": "Kinyerés megszakítva", | ||
"prompt.failed_to_locate_key": "Nem sikerült megtalálni a(z) \"{0}\" kulcsot.", | ||
"prompt.frameworks_not_found": "Az alábbi keretrendszer(ek) nem található(k). Ellenőrizze a beállításait.\n{0}", | ||
"prompt.fullfill_missing_all_confirm": "Biztosan kívánja az összes hiányzó kulcsot üres karakterláncokkal kiegészíteni az összes nyelvi lokalizációban?\n\nEz a művelet nem visszavonható!", | ||
"prompt.fullfill_missing_confirm": "Biztosan kívánja a(z) {0} hiányzó kulcsot üres karakterláncokkal kiegészíteni a(z) {1} lokalizációban?\n\nEz a művelet nem visszavonható!", | ||
"prompt.invalid_keypath": "Érvénytelen kulcs elérési út!", | ||
"prompt.key_already_exists": "A kulcs már létezik. Szeretné felülírni az meglévő értéket vagy újra megadni az elérési utat?", | ||
"prompt.key_copied": "A kulcs másolva lett.", | ||
"prompt.keys_removed": "{0} kulcs eltávolítva", | ||
"prompt.keystyle_flat": "Sík stílus", | ||
"prompt.keystyle_flat_example": "például: { \"a.b.c\": \"...\" }", | ||
"prompt.keystyle_nested": "Beágyazott stílus", | ||
"prompt.keystyle_nested_example": "például: { \"a\": { \"b\": { \"c\": \"...\" } } }", | ||
"prompt.keystyle_select": "Milyen kulcsstílust használ a lokalizációk szervezéséhez?", | ||
"prompt.locales_dir_not_found": "A lokalizációs könyvtár nem található. Az i18n Ally ki van kapcsolva.", | ||
"prompt.new_key_path": "Adja meg az új kulcs elérési útját", | ||
"prompt.no_locale_loaded": "Nincsenek betöltött lokalizációs fájlok. Valószínűleg hiba van a projekt konfigurációjában.", | ||
"prompt.replace_text_as": "Szöveg helyettesítése:", | ||
"prompt.select_display_locale": "Válassza ki a megjelenítendő nyelvet ({0})", | ||
"prompt.select_file_to_open": "Válassza ki a megnyitandó fájlt", | ||
"prompt.select_file_to_store_key": "Válassza ki a fájlt, amelyben tárolni kívánja a(z) \"{0}\" kulcsot", | ||
"prompt.select_source_language_for_translating": "Válassza ki a forrásnyelvet a fordításhoz ({0})", | ||
"prompt.select_source_locale": "Válassza ki a forrás lokalizációt ({0})", | ||
"prompt.show_error_log": "Naplózás megjelenítése", | ||
"prompt.star_on_github": "Csillagozza az i18n Ally-t a GitHub-on", | ||
"prompt.support": "Az i18n Ally mindenki számára ingyenesen elérhető. Ha hasznosnak találja, kérjük, fontolja meg a támogatását. Köszönjük! ❤", | ||
"prompt.translate_cancelled_multiple": "\"{0}\" kulcs fordítása megszakítva.", | ||
"prompt.translate_done_multiple": "\"{0}\" kulcs lefordítva.", | ||
"prompt.translate_done_single": "\"{0}\" fordítása kész.", | ||
"prompt.translate_edit_translated": "Eredmény szerkesztése", | ||
"prompt.translate_failed_multiple": "\"{0}\" kulcs fordítása sikertelen.", | ||
"prompt.translate_failed_single": "\"{0}\" fordítása \"{1}\" nyelvre sikertelen.", | ||
"prompt.translate_in_progress": "Fordítás folyamatban", | ||
"prompt.translate_multiple_confirm": "Biztos, hogy le szeretné fordítani a(z) {0} kulcsot?", | ||
"prompt.translate_no_jobs": "Nincs szükség fordításra.", | ||
"prompt.writing_js": "A js/ts fájlok írása nem támogatott.", | ||
"refactor.extract_ignore": "\"{0}\" detektálásának figyelmen kívül hagyása globálisan", | ||
"refactor.extract_ignore_by_file": "\"{0}\" detektálásának figyelmen kívül hagyása az aktuális fájlban", | ||
"refactor.extract_text": "🌍 Szöveg kivonása i18n üzenetekbe", | ||
"refactor.extracting_not_support_for_lang": "A(z) \"{0}\" nyelvre való kivonás még nem támogatott", | ||
"refactor.replace_with": "Szöveg cseréje a meglévő fordítással: \"{0}\"", | ||
"review.accept_suggestion": "Javaslat elfogadása", | ||
"review.apply_suggestion": "Javaslat alkalmazása", | ||
"review.apply_translation_candidate": "Fordítási jelölt alkalmazása", | ||
"review.approve": "Jóváhagyás", | ||
"review.comment": "Megjegyzés", | ||
"review.edit": "Szerkesztés", | ||
"review.leave_comment": "Megjegyzés hozzáadása", | ||
"review.optional": "(Opcionális)", | ||
"review.placeholder.approve": "Jóváhagyva", | ||
"review.placeholder.comment": "Nem mondott semmit", | ||
"review.placeholder.request_change": "Változtatás kérés", | ||
"review.request_change": "Változtatás kérése", | ||
"review.request_change_messages": "Változtatás kérése", | ||
"review.resolve": "Megoldás", | ||
"review.resolve_all": "Összes megoldása", | ||
"review.review": "Felülvizsgálat", | ||
"review.suggestion": "Javaslat", | ||
"review.suggestions": "Javaslatok", | ||
"review.title": "i18n Ally Felülvizsgálata", | ||
"review.translation_candidates": "Fordítási Jelöltek", | ||
"review.unknown_user": "Ismeretlen", | ||
"view.current_file": "Aktuális fájl", | ||
"view.current_file_hard_strings": "Keménykódolt szövegek [béta]", | ||
"view.current_file_hard_strings_expand_to_detect": "(Kiterjesztés az érzékeléshez)", | ||
"view.current_file_hard_strings_not_supported": "A(z) \"{0}\" még nem támogatott", | ||
"view.current_file_keys_in_use": "Használatban lévő kulcsok", | ||
"view.current_file_keys_not_found": "Kulcsok nem találhatók", | ||
"view.help_feedback": "Súgó és Visszajelzés", | ||
"view.i18n_keys": "i18n Ally", | ||
"view.progress": "Folyamat", | ||
"view.progress_submenu.empty_keys": "Üres", | ||
"view.progress_submenu.missing_keys": "Nincs fordítás", | ||
"view.progress_submenu.translated_keys": "Lefordítva", | ||
"view.tree": "Könyvtárszerkezet", | ||
"view.usage": "Használati jelentés", | ||
"view.usage_keys_in_use": "{0} kulcs használatban van", | ||
"view.usage_keys_missing": "{0} kulcs hiányzik", | ||
"view.usage_keys_not_in_use": "{0} kulcs NEM használatban van", | ||
"view.usage_report_none": "Az elemzés megkezdéséhez nyomja meg a frissítés gombot" | ||
} |