Rework CSV_TO_PARQUET testing feature

[manh9203]

This pull request reworked CSV_TO_PARQUET() tests in the testing framework to use Kuzu's customized parquet file writer.

Testing workflow

1. Create a directory dataset/parquet_temp_dataset-name
2. Copy schema.cypher to the created directory
3. Read and parse copy.cypher, extract the csv file names and table's names
4. Create a new copy.cypher in the created directory with the new COPY commands and paths
5. Create a temporary database, load .csv files to that database then export to .parquet files in the directory
6. Set dataset path to parquet temp directory
7. Remove parquet temp directory after all tests run

Disabled tests

• Since exporting fixed-list to parquet is not supported yet, the TinySnbParquet.TinySnbParquet test is being disabled.
• LDBCTest.LDBCInteractiveShortParquet and LSQBTest.LSQBTestParquet are disabled because they take too long to run on the CI. I tested them on my laptop and they are both passed.
• ExtensionTest is temporary disabled. I'll enable it after this PR is merged and the extension is rebuilt.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 60.00000% with 2 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 93.30%. Comparing base (e76c6ea) to head (a321444).
Report is 18 commits behind head on master.

Files	Patch %	Lines
src/common/file_system/file_system.cpp	0.00%	1 Missing ⚠️
src/common/file_system/local_file_system.cpp	75.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2993      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.52%   93.30%   -0.23%     
==========================================
  Files        1119     1124       +5     
  Lines       42991    42913      -78     
==========================================
- Hits        40209    40041     -168     
- Misses       2782     2872      +90     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[ray6080]

Can you fix the failed CI first? and don't forget to squash and rebase before merging it.