Refactor copy compilation

[andyfengHKU]

This PR breaks

LogicalCopyNode

as

LogicalCopyNode
LogicalScanFile

and

LogicalCopyRel

as

LogicalCopyRel
LogicalIndexScan
LogicalScanFile

We are going to reuse logical scan file for our direct scan feature

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 93.16% and project coverage change: -0.01% ⚠️

Comparison is base (9a8b6a4) 90.20% compared to head (ccea071) 90.19%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2043      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.20%   90.19%   -0.01%     
==========================================
  Files         937      945       +8     
  Lines       33429    33549     +120     
==========================================
+ Hits        30153    30261     +108     
- Misses       3276     3288      +12     

Files Changed	Coverage Δ
src/include/binder/binder.h	100.00% <ø> (ø)
...e/binder/query/reading_clause/bound_match_clause.h	40.00% <ø> (-5.46%)	⬇️
src/include/catalog/property.h	96.00% <ø> (ø)
src/include/common/copier_config/copier_config.h	100.00% <ø> (ø)
src/include/parser/expression/parsed_expression.h	81.25% <ø> (ø)
...include/parser/query/reading_clause/match_clause.h	100.00% <ø> (ø)
...rc/include/planner/logical_plan/logical_operator.h	90.00% <ø> (ø)
...lude/planner/logical_plan/scan/logical_scan_node.h	100.00% <ø> (+20.00%)	⬆️
src/include/planner/query_planner.h	100.00% <ø> (ø)
.../include/processor/operator/persistent/copy_node.h	100.00% <ø> (ø)
... and 32 more

... and 4 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.