Winograd-Schema-Challenge-Ja

Japanese Translation of Winograd Schema Challenge (http://www.hlt.utdallas.edu/~vince/data/emnlp12/)

Dataset

• train: train.txt (1,322 tasks)
• test: test.txt ( 564 tasks)

Format

• Five lines correspond to one task, which consists of the following four lines (and one blank line).

input sentence(s)     Japanese translation (comments if any)
target pronoun     Japanese translation
antecedent candidates Japanese translation
correct antecedent     Japanese translation

• Example:

"James asked Robert for a favor, but he refused."       ジェームズはロバートに頼みごとをした。しかし彼は断った。                
he      彼                              
"James,Robert"  ジェームズ、　ロバート                          
Robert  ロバート 

Dataset Reader

$ python winograd_schema_challenge_ja_reader.py --train_file train.txt --test_file test.txt

History

• 0.2
  • Check the consistency.
• 0.1
  • initial commit

Reference

柴田知秀, 小浜翔太郎, 黒橋禎夫: 日本語Winograd Schema Challengeの構築と分析. 言語処理学会 第21回年次大会 (2015.3) (in Japanese). http://www.anlp.jp/proceedings/annual_meeting/2015/pdf_dir/E3-1.pdf