[5.1] Missing checkbox/radio and select types constants in array

[obuisard]

Summary of Changes

This PR just adds the missing constant types in the component that have been added by PR #40994.

Testing Instructions

Just a code review is necessary, the missing types do not affect anything.

Actual result BEFORE applying this Pull Request

Expected result AFTER applying this Pull Request

Link to documentations

Please select:

• Documentation link for docs.joomla.org:

• No documentation changes for docs.joomla.org needed

• Pull Request link for manual.joomla.org:

• No documentation changes for manual.joomla.org needed

[Quy]

I have tested this item ✅ successfully on 30cfc39

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/43064.}

[bembelimen]

I have tested this item ✅ successfully on 30cfc39

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/43064.}

[Quy]

RTC

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/43064.}

[LadySolveig]

Thank you @obuisard ❤️ and also for testing @Quy @bembelimen