Add propagation of maven.repo.local on windows machine

In case of linux we propagating all build arguments which also contains `maven.repo.local`.
This is not case on windows where we getting only specific set of them (starts with Quarkus).
When quarkus-qe#1359 was introducedThe build start separatly using maven.
But when provided path to local maven repo was set as cmd argument and the artifact is not public,
causing the windows failing the build of app with that forced artifact.

quarkus-test-core/src/main/java/io/quarkus/test/services/quarkus/QuarkusMavenPluginBuildHelper.java

@@ -9,6 +9,7 @@
 import static io.quarkus.test.services.quarkus.model.QuarkusProperties.getPluginVersion;
 import static io.quarkus.test.services.quarkus.model.QuarkusProperties.getVersion;
 import static io.quarkus.test.utils.FileUtils.findTargetFile;
+import static io.quarkus.test.utils.MavenUtils.MVN_REPOSITORY_LOCAL;
 import static io.quarkus.test.utils.PropertiesUtils.SLASH;
 import static io.quarkus.test.utils.PropertiesUtils.toMvnSystemProperty;
 import static java.util.stream.Collectors.toSet;
@@ -237,6 +238,12 @@ private String[] getBuildCmd(Mode mode) {
                 toMvnSystemProperty(PLATFORM_VERSION.getPropertyKey(), getVersion()),
                 toMvnSystemProperty(PLATFORM_GROUP_ID.getPropertyKey(), PLATFORM_GROUP_ID.get()),
                 toMvnSystemProperty(PLUGIN_VERSION.getPropertyKey(), getPluginVersion())));
+
+        // Need to add local maven repo due to differences in `getCmdLineBuildArgs` as by default it's not picked on Windows
+        if (OS.WINDOWS.isCurrent() && System.getProperty(MVN_REPOSITORY_LOCAL) != null) {
+            cmdStream = Stream.concat(cmdStream,
+                    Stream.of(toMvnSystemProperty(MVN_REPOSITORY_LOCAL, System.getProperty(MVN_REPOSITORY_LOCAL))));
+        }
         var cmdLineBuildArgs = getCmdLineBuildArgs();
         if (!cmdLineBuildArgs.isEmpty()) {
             cmdStream = Stream.concat(cmdStream, cmdLineBuildArgs.stream());