feat: support separator in sidebar

[imfing]

This PR allows pages with .Params.sidebar.seperator set to true to act like a separator.

e.g.

---
title: Separator-1
weight: 6
sidebar:
  separator: true
_build:
  render: never
excludeSearch: true
---

[netlify]

✅ Deploy Preview for hugo-hextra ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8d19396
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/hugo-hextra/deploys/6550d9885e60010008dd8260
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-199--hugo-hextra.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.