fix joomlagerman#2510

administrator/language/de-DE/com_installer.ini

@@ -145,7 +145,7 @@ COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSION="<strong>Es wurden keine <i>nicht</i> ins
 COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSIONSELECTED="Keine Erweiterungen ausgewählt."
 COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_PURGEDDISCOVEREDEXTENSIONS="Der Cache für überprüfte Erweiterungen wurde geleert."
 COM_INSTALLER_MSG_ERROR_CANT_CONNECT_TO_UPDATESERVER="Es konnte keine Verbindung zu „%s“ hergestellt werden."
-COM_INSTALLER_MSG_ERROR_CANT_RETRIEVE_XML="Can't retrieve XML from %s"
+COM_INSTALLER_MSG_ERROR_CANT_RETRIEVE_XML="XML konnte nicht von %s abgerufen werden."
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_ENTER_A_URL="Bitte eine URL eingeben."
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_INVALID_URL="Ungültige URL"
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_INVALID_URL_SCHEME="Bitte eine gültige URL mit http oder https eingeben."