refactor(deployment): use server API types for deployment

[ecrupper]

Continuing the efforts to migrate from the types repo and also augment API responses.

This should be the last resource that we augment. The rest will stay slim (step, log, etc.)

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 88.85246% with 34 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 53.78%. Comparing base (23e4c60) to head (b27bae7).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
scm/github/deployment.go	22.22%	7 Missing ⚠️
api/types/deployment.go	96.26%	5 Missing ⚠️
database/deployment/opts.go	0.00%	4 Missing ⚠️
database/types/deployment.go	95.00%	3 Missing and 1 partial ⚠️
mock/server/deployment.go	0.00%	4 Missing ⚠️
api/webhook/post.go	0.00%	3 Missing ⚠️
database/types/build.go	57.14%	2 Missing and 1 partial ⚠️
api/deployment/create.go	0.00%	2 Missing ⚠️
database/deployment/get.go	81.81%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1197      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   53.05%   53.78%   +0.72%     
==========================================
  Files         559      561       +2     
  Lines       19747    19950     +203     
==========================================
+ Hits        10477    10730     +253     
+ Misses       8701     8646      -55     
- Partials      569      574       +5     

Files with missing lines	Coverage Δ
api/types/build.go	99.11% <ø> (+7.34%)	⬆️
database/build/count_deployment.go	100.00% <100.00%> (ø)
database/deployment/create.go	84.61% <100.00%> (ø)
database/deployment/delete.go	100.00% <100.00%> (ø)
database/deployment/deployment.go	52.63% <ø> (ø)
database/deployment/get_repo.go	83.78% <100.00%> (+33.78%)	⬆️
database/deployment/list.go	82.85% <100.00%> (+36.19%)	⬆️
database/deployment/list_repo.go	86.04% <100.00%> (+28.15%)	⬆️
database/deployment/update.go	84.61% <100.00%> (ø)
database/resource.go	78.72% <100.00%> (+0.15%)	⬆️
... and 13 more

[wass3rw3rk]

i would like to see a PR on go-vela/types to annotate the legacy Deployment type as deprecated as we've done with the other types we've moved already