fix: make create button translatable (#38165)

* fix: make all create buttons translatable

* style: use double quotes

---------

Co-authored-by: PatrickDenis-stack <77415730+PatrickDenis-stack@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Raffael Meyer <14891507+barredterra@users.noreply.github.com>

erpnext/public/js/communication.js

@@ -13,7 +13,7 @@ frappe.ui.form.on("Communication", {
 				frappe.confirm(__(confirm_msg, [__("Issue")]), () => {
 					frm.trigger('make_issue_from_communication');
 				})
-			}, "Create");
+			}, __("Create"));
 		}
 
 		if(!in_list(["Lead", "Opportunity"], frm.doc.reference_doctype)) {