Stacks are nice and all but there's a cost to maintaining each frame
both in terms of stack size usage and writing to it.

We don't have to spawn work and snapshot the context. Instead we can try
to render the boundary immediately in case it works.

Instead of eagerly create the fallback work and then immediately abort it.
We can just avoid creating it if we finish synchronously.