Rebuild not working with ember-intl (translation file changes will be ignored)

[mkszepp]

When i add/edit a translation file from ember-intl (example: my-project/translations/en.json) the rebuild is not starting.
There is always necessary to stop an restart the ember s.

No errors in output.

Tested on Linux + Windows

OS: Linux
Ember Cli: 3.25.2
Embroider: 0.37.0
Ember Intl: 5.6.2

OS: Windows 10 x64
Ember Cli: 3.25.2
Embroider: 0.29.0 (newer version are not working on windows - see #681)
Ember Intl: 5.6.2

Steps to reproduce:

1. npm install -g ember-cli
2. ember new test-app
3. npm i @embroider/core @embroider/compat @embroider/webpack
4. edit ember-cli-build.js (specified in Readme.md)
5. ember install ember-intl + required file changes (see ember-intl quickstart)
6. ember s
7. modify a translation file

[ef4]

It looks like ember-intl considers your translations part of itself (they live inside it's own module namespace instead of the app's).

Try setting the environment variable EMBROIDER_REBUILD_ADDONS=ember-intl. That will probably work around this problem.

ember-intl should consider refactoring so that translations stay in the app's module namespace.

[mkszepp]

@ef4 thank you, i can confirm, that the work around solves the problem.