[Serverless] Fixes refs in the value list docs (#348)

* Fixed links

* First draft

* Adding's ben's input

docs/rules/value-lists-exceptions.mdx

@@ -61,12 +61,14 @@ To create a value list:
 If you import a file with a name that already exists, a new list is not created. The imported values are added to the existing list instead.
 </DocCallOut>
 
-<div id="edit-value-lists"></div>
+<div id="manage-value-lists"></div>
 
 ## Manage value lists
 
 You can edit, remove, or export existing value lists. 
 
+<div id="edit-value-lists"></div>
+
 ### Edit value lists 
 
 1. Go to **Rules** → **Detection rules (SIEM)**.
@@ -75,18 +77,20 @@ You can edit, remove, or export existing value lists.
 1. Do any of the following:
     * **Filter items in the list**: Use the KQL search bar to find values in the list. Depending on your list's type, you can filter by the `keyword`, `ip_range`, `ip`, or `text` fields. For example, to filter by Gmail addresses in a value list of the `keyword` type, enter `keyword:*gmail.com` into the search bar. 
 
-       You can also filter by the `updated_by` (for example, `updated_by:testuser`), or `updated at` (for example, `updated_at < now`) fields.  
+       You can also filter by the `updated_by` field (for example, `updated_by:testuser`), or the `updated at` field (for example, `updated_at < now`).
     * **Add individual items to the list**: Click **Create list item**, enter a value, then click **Add list item**.
     * **Bulk upload list items**: Drag or select the `csv` or `txt` file that contains the values that you want to add, then click **Upload**.
     * **Edit a value**: In the Value column, go to the value you want to edit and click the **Edit** button (<DocIcon type="pencil" title="Edit" />). When you're done editing, click the **Save** button (<DocIcon type="check" title="Save" />) to save your changes. Click the **Cancel** button (<DocIcon type="cross" title="Edit" />) to revert your changes. 
-    * **Remove a value**: Click the **Remove value list** button (<DocIcon type="trash" title="Remove value list" />) to delete a value from the list.
+    * **Remove a value**: Click the **Remove value** button (<DocIcon type="trash" title="Remove value list" />) to delete a value from the list.
 
       <DocImage size="xl" url="../images/value-lists-exceptions/-detections-edit-value-lists.png" alt="Manage items in a value list" />
 
 <DocCallOut title="Tip">
 You can also edit value lists while creating and managing exceptions that use value lists. 
 </DocCallOut>
 
+<div id="export-remove-value-lists"></div> 
+
 ### Export or remove value lists 
 
 1. Go to **Rules** → **Detection rules (SIEM)**.