[8.x] SentinelOne bidirectional processes, kill-process, and detection rule updates [ESS] (backport #5735)

[8.x] SentinelOne bidirectional processes, kill-process, and detection rule updates [ESS] (backport #5735) #1046