bump npm dependencies and lock file format

[pavelsavara]

• lockfileVersion: 3
• upgrade packages
• deleted samples which we don't maintain
• fixed loading of NPM dependencies on NodeJS test

Fixes dotnet/source-build#4471

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to 'arch-wasm': @lewing
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

[pavelsavara]

instead of #103599

[pavelsavara]

/azp run runtime-wasm

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[pavelsavara]

node is failing https://helixre107v0xdcypoyl9e7f.blob.core.windows.net/dotnet-runtime-refs-pull-103639-merge-223c23d758ac4bd1a6/WasmTestOnNodeJS-ST-System.Net.Http.Functional.Tests/1/console.20cb6deb.log?helixlogtype=result

[13:08:03] info: MONO_WASM: onConfigLoaded() failed Error [ERR_REQUIRE_ESM]: require() of ES Module C:\helix\work\workitem\e\node_modules\node-fetch\src\index.js from C:\helix\work\workitem\e\_framework\dotnet.js not supported.
[13:08:03] info: Instead change the require of index.js in C:\helix\work\workitem\e\_framework\dotnet.js to a dynamic import() which is available in all CommonJS modules.
[13:08:03] info: MONO_WASM: Failed to load config file ./blazor.boot.json Error [ERR_REQUIRE_ESM]: require() of ES Module C:\helix\work\workitem\e\node_modules\node-fetch\src\index.js from C:\helix\work\workitem\e\_framework\dotnet.js not supported.
[13:08:03] info: Instead change the require of index.js in C:\helix\work\workitem\e\_framework\dotnet.js to a dynamic import() which is available in all CommonJS modules. Error [ERR_REQUIRE_ESM]: require() of ES Module C:\helix\work\workitem\e\node_modules\node-fetch\src\index.js from C:\helix\work\workitem\e\_framework\dotnet.js not supported.
[13:08:03] info: Instead change the require of index.js in C:\helix\work\workitem\e\_framework\dotnet.js to a dynamic import() which is available in all CommonJS modules.
[13:08:03] info:     at file:///C:/helix/work/workitem/e/test-main.js:203:28
[13:08:03] info:     at Array.forEach (<anonymous>)
[13:08:03] info:     at loadNodeModules (file:///C:/helix/work/workitem/e/test-main.js:199:30)
[13:08:03] info:     at Object.onConfigLoaded (file:///C:/helix/work/workitem/e/test-main.js:278:21)
[13:08:03] info:     at Le (file:///C:/helix/work/workitem/e/_framework/dotnet.js:3:23901)
[13:08:03] info:     at async file:///C:/helix/work/workitem/e/_framework/dotnet.js:3:33390
[13:08:03] info:     at async file:///C:/helix/work/workitem/e/_framework/dotnet.js:3:39345
[13:08:03] info:     at async Object.create (file:///C:/helix/work/workitem/e/_framework/dotnet.js:3:39315)
[13:08:03] info:     at async run (file:///C:/helix/work/workitem/e/test-main.js:322:23)
[13:08:03] info:     at async file:///C:/helix/work/workitem/e/test-main.js:383:1

[pavelsavara]

/azp run runtime-wasm

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[steveisok]

@pavelsavara the ws bump in the WebSockets test also needs applied in release/8.0

[pavelsavara]

@pavelsavara the ws bump in the WebSockets test also needs applied in release/8.0

#104249