Update translations (#116)

config/locales/server.ar.yml

@@ -17,9 +17,16 @@ ar:
     translator_aws_key_id: "معرِّف مفتاح AWS"
     translator_aws_secret_access: "مفتاح الوصول السري لـ AWS"
     translator_aws_iam_role: "دور واجهة الهوية والوصول لـ AWS"
+    translator_azure_custom_subdomain: "مطلوب في حال استخدام شبكة افتراضية أو جدار حماية لـ Azure Cognitive Services. ملاحظة: أدخل النطاق الفرعي المخصَّص فقط وليس نقطة النهاية المخصَّصة بالكامل."
+    restrict_translation_by_group: "لا يمكن الترجمة إلا للمجموعات المُدرَجة في قائمة السماح"
+    restrict_translation_by_poster_group: "عدم السماح بالترجمة إلا للمنشورات التي أنشأها مستخدمون مُدرَجون في قائمة السماح"
   translator:
     failed: "يتعذَّر على المترجم ترجمة هذه الرسالة."
     not_supported: "لا يدعم المترجم هذه اللغة."
     too_long: "هذا المنشور طويل جدًا ولا يستطيع المترجم ترجمته."
     microsoft:
       missing_token: "لم يتمكَّن المترجم من استرداد رمز مميَّز صالح."
+      missing_key: "لم يتم توفير مفتاح اشتراك Azure."
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "أنت لا تنتمي إلى مجموعة مسموح لها بالترجمة."
+    poster_not_in_group: "لم يُنشئ المنشور مستخدمٌ مُدرَج في قائمة سماح. يتم إيقاف القائمة إذا كانت فارغة."

config/locales/server.de.yml

@@ -17,9 +17,16 @@ de:
     translator_aws_key_id: "AWS-Schlüssel-ID"
     translator_aws_secret_access: "AWS-Geheimnis-Zugriffsschlüssel"
     translator_aws_iam_role: "AWS-IAM-Rolle"
+    translator_azure_custom_subdomain: "Erforderlich, wenn du ein virtuelles Netzwerk oder eine Firewall für Azure Cognitive Services verwendest. Hinweis: Gib nur die benutzerdefinierte Subdomain ein, nicht den vollständigen benutzerdefinierten Endpunkt."
+    restrict_translation_by_group: "Nur Gruppen auf der Positivliste können übersetzen"
+    restrict_translation_by_poster_group: "Nur die Übersetzung von Beiträgen, die von Benutzern auf der Positivliste erstellt wurden, erlauben"
   translator:
     failed: "Der Übersetzer ist nicht in der Lage, diese Sprache zu übersetzen."
     not_supported: "Diese Sprache wird vom Übersetzer nicht unterstützt."
     too_long: "Dieser Beitrag ist zu lang, um vom Übersetzer übersetzt zu werden."
     microsoft:
       missing_token: "Der Übersetzer konnte kein gültiges Token abrufen."
+      missing_key: "Kein Azure-Abonnementschlüssel bereitgestellt."
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "Du gehörst nicht zu einer Gruppe, die übersetzen darf."
+    poster_not_in_group: "Der Beitrag wurde nicht von einem Benutzer in einer Gruppe auf der Positivliste erstellt. Deaktiviert, wenn leer."

config/locales/server.es.yml

@@ -17,9 +17,16 @@ es:
     translator_aws_key_id: "ID de clave de AWS"
     translator_aws_secret_access: "Clave de acceso secreta de AWS"
     translator_aws_iam_role: "Rol de IAM de AWS"
+    translator_azure_custom_subdomain: "Obligatorio si se utiliza una red virtual o un cortafuegos para Azure Cognitive Services. Nota: Introduzca únicamente el subdominio personalizado, no el terminal personalizado completo."
+    restrict_translation_by_group: "Solo los grupos autorizados pueden traducir"
+    restrict_translation_by_poster_group: "Permitir solo la traducción de publicaciones realizadas por usuarios incluidos en la lista de autorizados"
   translator:
     failed: "El traductor no fue capaz de traducir este idioma."
     not_supported: "El traductor no admite este idioma."
     too_long: "Esta publicación es demasiado larga para ser traducida por el traductor."
     microsoft:
       missing_token: "El traductor no pudo recuperar un token válido."
+      missing_key: "No se ha proporcionado la clave de suscripción a Azure."
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "Usted no pertenece a un grupo autorizado para traducir."
+    poster_not_in_group: "La publicación no fue realizada por un usuario en un grupo autorizado. Si está vacío, está deshabilitado."

config/locales/server.fr.yml

@@ -17,9 +17,16 @@ fr:
     translator_aws_key_id: "ID de clé AWS"
     translator_aws_secret_access: "Clé d'accès secrète AWS"
     translator_aws_iam_role: "Rôle AWS IAM"
+    translator_azure_custom_subdomain: "Obligatoire si vous utilisez un réseau virtuel ou un pare-feu pour Azure Cognitive Services. Remarque : saisissez uniquement le sous-domaine personnalisé et non le point de terminaison personnalisé complet."
+    restrict_translation_by_group: "Seuls les groupes autorisés peuvent traduire"
+    restrict_translation_by_poster_group: "Autoriser uniquement la traduction des publications rédigées par les utilisateurs autorisés"
   translator:
     failed: "Le traducteur n'est pas en mesure de traduire cette langue."
     not_supported: "Cette langue n'est pas prise en charge par le traducteur."
     too_long: "Ce message est trop long pour être traduit par le traducteur."
     microsoft:
       missing_token: "Le traducteur n'a pas pu récupérer un jeton valide."
+      missing_key: "Aucune clé d'abonnement Azure n'a été fournie."
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "Vous ne faites pas partie d'un groupe autorisé à traduire."
+    poster_not_in_group: "La publication n'a pas été rédigée par un utilisateur d'un groupe autorisé. Si ce champ est vide, il est désactivé."

config/locales/server.it.yml

@@ -17,9 +17,16 @@ it:
     translator_aws_key_id: "ID chiave AWS"
     translator_aws_secret_access: "Chiave segreta di accesso AWS"
     translator_aws_iam_role: "Ruolo AWS IAM"
+    translator_azure_custom_subdomain: "Obbligatorio se si usa una rete virtuale o un firewall per i servizi cognitivi di Azure. Nota: inserisci solo il sottodominio personalizzato, non l'endpoint personalizzato completo."
+    restrict_translation_by_group: "Solo i gruppi autorizzati possono tradurre"
+    restrict_translation_by_poster_group: "Consenti solo la traduzione di post creati da utenti autorizzati"
   translator:
     failed: "Il traduttore non è in grado di tradurre questa lingua."
     not_supported: "Questa lingua non è supportata dal traduttore."
     too_long: "Questo messaggio è troppo lungo per essere tradotto dal traduttore."
     microsoft:
       missing_token: "Il traduttore non è stato in grado di recuperare un token valido."
+      missing_key: "Nessuna chiave di sottoscrizione di Azure fornita."
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "Non appartieni a nessun gruppo autorizzato a tradurre."
+    poster_not_in_group: "Il post non è stato creato da un utente in un gruppo consentito. Se vuoto è disabilitato."

config/locales/server.ja.yml

@@ -17,9 +17,16 @@ ja:
     translator_aws_key_id: "AWS キー ID"
     translator_aws_secret_access: "AWS シークレットアクセスキー"
     translator_aws_iam_role: "AWS IAM ロール"
+    translator_azure_custom_subdomain: "Azure Cognitive Services に仮想ネットワークまたはファイアウォールを使用している場合は必須です。注意: 完全なカスタムエンドポイントではなく、カスタムサブドメインのみを入力します。"
+    restrict_translation_by_group: "ホワイトリストに含まれるグループのみが翻訳できます"
+    restrict_translation_by_poster_group: "ホワイトリストに含まれるユーザーによる投稿の翻訳のみを許可する"
   translator:
     failed: "翻訳ツールはこの言語を翻訳できません。"
     not_supported: "翻訳ツールはこの言語をサポートしていません。"
     too_long: "この投稿は翻訳ツールで翻訳するには長すぎます。"
     microsoft:
       missing_token: "翻訳ツールは有効なトークンを取得できませんでした。"
+      missing_key: "Azure サブスクリプションキーが指定されていません。"
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "翻訳が許可されたグループに属していません。"
+    poster_not_in_group: "投稿はホワイトリストに含まれるグループのユーザーによって行われたものではありません。空の場合は無効になります。"

config/locales/server.nl.yml

@@ -17,9 +17,16 @@ nl:
     translator_aws_key_id: "AWS-sleutel-ID"
     translator_aws_secret_access: "AWS geheime toegangssleutel"
     translator_aws_iam_role: "AWS IAM-rol"
+    translator_azure_custom_subdomain: "Vereist bij gebruik van een virtueel netwerk of firewall voor Azure Cognitive Services. Opmerking: voer alleen het aangepaste subdomein in, niet het volledige aangepaste eindpunt."
+    restrict_translation_by_group: "Alleen groepen op de toelatingslijst kunnen vertalen"
+    restrict_translation_by_poster_group: "Sta alleen vertalingen toe van berichten die zijn gemaakt door gebruikers op de toelatingslijst"
   translator:
     failed: "De vertaler kan deze taal niet vertalen."
     not_supported: "Deze taal wordt niet ondersteund door de vertaler."
     too_long: "Dit bericht is te lang om door de vertaler te worden vertaald."
     microsoft:
       missing_token: "De vertaler kon geen geldig token ophalen."
+      missing_key: "Geen Azure-abonnementscode opgegeven."
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "U behoort niet tot een groep die mag vertalen."
+    poster_not_in_group: "Bericht is niet gemaakt door een gebruiker in een groep op de toelatingslijst. Als dit leeg is, is het uitgeschakeld."

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -17,9 +17,16 @@ pt_BR:
     translator_aws_key_id: "ID da Chave do AWS"
     translator_aws_secret_access: "Chave de acesso secreta do AWS"
     translator_aws_iam_role: "Função do AWS IAM"
+    translator_azure_custom_subdomain: "É necessário se estiver usando uma rede virtual ou firewall para o Azure Cognitive Services. Observação: insira apenas o subdomínio personalizado, não o endpoint completo."
+    restrict_translation_by_group: "Apenas grupos na lista de permissões podem traduzir"
+    restrict_translation_by_poster_group: "Permitir apenas tradução de postagens feitas por usuários(as) na lista de permissões"
   translator:
     failed: "O(a) tradutor(a) não pode traduzir este idioma."
     not_supported: "Este idioma não é compatível com o(a) tradutor(a)."
     too_long: "Esta postagem é muito longa para ser traduzida pelo(a) tradutor(a)."
     microsoft:
       missing_token: "O(a) tradutor(a) não pôde recuperar um token válido."
+      missing_key: "Nenhuma Chave de Assinatura do Azure fornecida."
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "Você não pertence a um grupo com permissão para traduzir."
+    poster_not_in_group: "Esta postagem não foi feita por um(a) usuário(a) da lista de permissões. Desativado se estiver vazio."

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -17,9 +17,16 @@ tr_TR:
     translator_aws_key_id: "AWS Anahtar Kimliği"
     translator_aws_secret_access: "AWS gizli erişim anahtarı"
     translator_aws_iam_role: "AWS IAM Rolü"
+    translator_azure_custom_subdomain: "Azure Bilişsel Hizmetler için bir Sanal Ağ veya Güvenlik Duvarı kullanılıyorsa gereklidir. Not: Tam özel uç noktayı değil, yalnızca özel alt etki alanını girin."
+    restrict_translation_by_group: "Yalnızca izin verilen gruplar çeviri yapabilir"
+    restrict_translation_by_poster_group: "Yalnızca izin verilen kullanıcılar tarafından yapılan gönderilerin çevirisine izin ver"
   translator:
     failed: "Çevirmen bu dilde çeviri yapamıyor."
     not_supported: "Bu dil çevirmen tarafından desteklenmiyor."
     too_long: "Bu yazı çevirmen tarafından çevrilemeyecek kadar uzun."
     microsoft:
       missing_token: "Çevirmen geçerli bir belirteç alamadı."
+      missing_key: "Azure Abonelik Anahtarı sağlanmadı."
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "Çeviri yapmanıza izin verilen bir grupta değilsiniz."
+    poster_not_in_group: "Gönderi, izin verilenler listesindeki bir gruptaki bir kullanıcı tarafından yapılmadı. Boşsa devre dışı bırakılır."

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -17,10 +17,16 @@ zh_CN:
     translator_aws_key_id: "AWS 密钥 ID"
     translator_aws_secret_access: "AWS 密码访问密钥"
     translator_aws_iam_role: "AWS IAM 角色"
+    translator_azure_custom_subdomain: "如果将虚拟网络或防火墙用于 Azure 认知服务，则为必需。注意：仅输入自定义子域，而不是完整的自定义端点。"
+    restrict_translation_by_group: "只有列入许可名单的群组才能翻译"
+    restrict_translation_by_poster_group: "仅允许翻译列入许可名单的用户发布的帖子"
   translator:
     failed: "翻译器无法翻译此语言。"
     not_supported: "翻译器不支持此语言。"
     too_long: "帖子过长，翻译器无法翻译。"
     microsoft:
       missing_token: "翻译器无法检索有效令牌。"
       missing_key: "未提供 Azure 订阅密钥。"
+  not_in_group:
+    user_not_in_group: "您不属于允许翻译的群组。"
+    poster_not_in_group: "帖子不是由列入许可名单的群组中的用户发布的。如果为空，则禁用。"