ci: migrate from deprecated gradle/gradle-build-action gh action

[andrii-bodnar]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 63.73%. Comparing base (ab31a0a) to head (980edef).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main     #769   +/-   ##
=========================================
  Coverage     63.73%   63.73%           
  Complexity     1504     1504           
=========================================
  Files           220      220           
  Lines          6294     6294           
  Branches        944      944           
=========================================
  Hits           4011     4011           
  Misses         1778     1778           
  Partials        505      505           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.