"Copy clean URL" feature

[anthonypkeane]

Description:

Per: brave/brave-browser#23315

Testing strategy:

Found in the following document: https://docs.google.com/document/d/1ea7eF3s0WTsTlmMPr8LYp5KUyNg8eK4omjizo27qvJE

Implement the "Copy clean URL" feature on iOS

[anthonypkeane]

brave/brave-browser#26013

[Uni-verse]

Verified on iPhone X running iOS 16.7 using version 1.58 (23.9.26.21)

Spec: https://docs.google.com/document/d/1ea7eF3s0WTsTlmMPr8LYp5KUyNg8eK4omjizo27qvJE

• Verified Copy Clean Link option appears in the context menu for links as well as when long pressing on address bar.
• Verified Copy Clean Link option cleans URL when used on page context menu and address bar.
• Verified test scenarios on test page - https://fmarier.github.io/brave-testing/query-filter.html
• Verified using Copy Clean Link on amazon product page strips params known to be specific to id, email or individual click

Example Amazon Product URL containing multiple id in params

Copy link

https://www.amazon.com/Honest-Company-Conscious-Plant-Based-Sustainable/dp/B07GS3Q397/ref=mp_s_a_1_4?crid=1EAQPHVE4LCMY&keywords=honest+diapers&qid=1696358517&rdc=1&sprefix=honest+diapers%2Caps%2C116&sr=8-4

Copy Clean Link

https://www.amazon.com/Honest-Company-Conscious-Plant-Based-Sustainable/dp/B07GS3Q397/ref=mp_s_a_1_4?keywords=honest+diapers&rdc=1&sr=8-4

Example	Example	Example