Update language_de.h (#2869)

bigtreetech · Dec 15, 2023 · 754ab2e · 754ab2e
1 parent 08119fd
commit 754ab2e
Showing 1 changed file with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/TFT/src/User/API/Language/language_de.h b/TFT/src/User/API/Language/language_de.h
@@ -5,14 +5,14 @@
     #define STRING_LANGUAGE               "Deutsch"
     #define STRING_ADVANCED_OK            "Advanced OK"
     #define STRING_EMULATED_M600          "Emuliere M600"
-    #define STRING_EMULATED_M109_M190     "Emulated M109 / M190"
+    #define STRING_EMULATED_M109_M190     "Emuliere M109 / M190"
     #define STRING_EVENT_LED              "Event LED"
     #define STRING_FILE_COMMENT_PARSING   "File comment parsing"
     #define STRING_ROTATED_UI             "UI drehen"
     #define STRING_ACK_NOTIFICATION       "ACK - Stil"
     #define STRING_FILES_SORT_BY          "Sortiere Dateien nach"
     #define STRING_FILES_LIST_MODE        "Dateien als Liste"
-    #define STRING_FILENAME_EXTENSION     "Show filename extension"
+    #define STRING_FILENAME_EXTENSION     "Dateierweiterung anzeigen"
     #define STRING_FAN_SPEED_PERCENTAGE   "Lüft. Geschw. in Prozent"
     #define STRING_PERSISTENT_INFO        "Persistente Status Info"
     #define STRING_TERMINAL_ACK           "Zeige ACK im Terminal"
@@ -22,7 +22,7 @@
     #define STRING_MARLIN_TYPE            "Marlin Modus Typ"
     #define STRING_MOVE_SPEED             "Geschwindigkeit (XYZ)"
     #define STRING_AUTO_LOAD_LEVELING     "Auto Laden/Speichern Leveling"
-    #define STRING_PROBING_Z_OFFSET       "Probing for Z offset"
+    #define STRING_PROBING_Z_OFFSET       "Abtasten des Z-Offsets"
     #define STRING_Z_STEPPERS_ALIGNMENT   "Z Stepper Auto-Justierung"
     #define STRING_PS_AUTO_SHUTDOWN       "Auto-aus (PS_ON)"
     #define STRING_FIL_RUNOUT             "Filament Sensor"
@@ -37,7 +37,7 @@
     #define STRING_LCD_IDLE_BRIGHTNESS    "LCD-Timeout-Helligkeit"
     #define STRING_LCD_IDLE_TIME          "LCD-Timeout"
     #define STRING_LCD_LOCK_ON_IDLE       "Kein Touch im Standby"
-    #define STRING_LED_ALWAYS_ON          "LED always ON"
+    #define STRING_LED_ALWAYS_ON          "LED immer ein"
     #define STRING_KNOB_LED_COLOR         "Drehknopf LED Farbe"
     #define STRING_KNOB_LED_IDLE          "Drehknopf LED idle Farbe"
     #define STRING_START_GCODE_ENABLED    "Gcode vor Druck"
@@ -169,17 +169,17 @@
     #define STRING_TFT_SD                 "TFT SD"
     #define STRING_TFT_SD_INSERTED        "SD-Karte eingesteckt"
     #define STRING_TFT_SD_REMOVED         "SD-Karte entfernt"
-    #define STRING_TFT_SD_NOT_DETECTED    "No SD card detected!"
+    #define STRING_TFT_SD_NOT_DETECTED    "Keine SD-Karte erkannt!"
     #define STRING_TFT_SD_READ_ERROR      "SD-Karte lesefehler!"
     #define STRING_TFT_USB                "USB-Stick"
     #define STRING_TFT_USB_INSERTED       "USB-Stick eingesteckt"
     #define STRING_TFT_USB_REMOVED        "USB-Stick entfernt"
-    #define STRING_TFT_USB_NOT_DETECTED   "No USB disk detected!"
+    #define STRING_TFT_USB_NOT_DETECTED   "Kein USB-Stick erkannt!"
     #define STRING_TFT_USB_READ_ERROR     "USB-Stick Lesefehler!"
     #define STRING_ONBOARD_SD             "Onboard SD"
-    #define STRING_ONBOARD_USB            "OnboardUSB"
-    #define STRING_ONBOARD_SD_READ_ERROR  "Onboard media Lesefehler!"
-    #define STRING_FILAMENT_RUNOUT        "Filament alle!"
+    #define STRING_ONBOARD_USB            "Onboard USB"
+    #define STRING_ONBOARD_SD_READ_ERROR  "Onboard Media Lesefehler!"
+    #define STRING_FILAMENT_RUNOUT        "Filament prüfen!"
 
     // Steppers, Print, Probe Process Commands / Status / Info
     #define STRING_DISABLE_STEPPERS       "alle lösen"
@@ -300,7 +300,7 @@
     #define STRING_ABL_SLOT_EEPROM        "Mesh im EEPROM speichern? (laden nach Neustart)"
     #define STRING_ABL_Z                  "Z Fade"
     #define STRING_LEVEL_CORNER           "L corner"
-    #define STRING_LEVEL_CORNER_INFO      "Edge distance is below probe offset X/Y and some target points could be not reachable.\nDo you want to use a safe edge distance?"
+    #define STRING_LEVEL_CORNER_INFO      "Der Kantenabstand liegt unter dem Sondenversatz X/Y und einige Zielpunkte könnten nicht erreichbar sein.\nMöchten Sie einen sicheren Kantenabstand verwenden?"
     #define STRING_P_OFFSET               "P Versatz"
     #define STRING_H_OFFSET               "H Versatz"
     #define STRING_DISTANCE               "Abstand"