v0.4.13

• Add Required to required query params in docs (Thank you eddyashton)
• Auto-log out in Console UI for expired sessions
• Fix wordmark color for default theme initialization
• Add bencher plot subcommand to manage pinned plots to CLI
• Add --api-env/--console-env and --api-volume/--console-volume to bencher up CLI command (Thank you ricardaxel)
• Add service argument to bencher up and bencher down to only control a single container