fix(s3-assets): throw if path property is empty

fix(s3-assets): throw if path property is empty #122382