Is your feature request related to a problem? Please describe.
Argilla is cool but sometimes deployment can contain a lot of clickety steps with copy_pasting.

Describe the solution you'd like
Some underlying code that goes over steps on https://huggingface.co/docs/hub/en/spaces-sdks-docker-argilla but through the huggingface_hubSDK.
https://huggingface.co/docs/huggingface_hub/main/en/guides/manage-spaces#manage-your-space

Also, the client might easily be initialized with the HF key headers after.

rg.deploy_on_spaces(
    repo_id="user/name",
    private=True,
    admin_username=...,
    admin_password=...,
    admin_apikey=...,
) 

show a message:

Argilla has been deployed on a private HF Space with url http://hf.co/spaces/user/name. You can now connect with 
Client(etc)

Describe alternatives you've considered

Additional context