[DOCS] Upgrade GitHub Action to Ubuntu 22.04

[jiayuasu]

Did you read the Contributor Guide?

• Yes, I have read Contributor Rules and Contributor Development Guide

Is this PR related to a JIRA ticket?

• No, this is a documentation update. The PR name follows the format [DOCS] my subject.

What changes were proposed in this PR?

Upgrade the CI to use Ubuntu 22.04

How was this patch tested?

Did this PR include necessary documentation updates?

• No, this PR does not affect any public API so no need to change the docs.

[jiayuasu]

@gregleleu With this PR got merged, the java workflow will generate jars that include sedona-spark-shaded. You can now use it. However, regarding auto create releases per commit, we need to add additional third-party GitHub action to the workflow (https://github.com/marvinpinto/action-automatic-releases).

ASF currently does not allow unauthorized third-party GitHub actions. Therefore, we have to copy the third-party actions source code to Sedona repo under .github/actions/xxx. This is a bit complicated.

[gregleleu]

I had done a bit of research also on my end and I figured this would be the case with ASF: the GitHub CLI should be pre-installed on all runners and should be able to create/update the release without needing third-party actions; see:

• https://yankee.dev/streamline-github-actions-releases-with-github-cli
• https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/using-github-cli-in-workflows
• https://cli.github.com/manual/gh_release_create

You might have to create a release the first time and then update it (or test for existence and create/update).