fix(pom): Exclude unnecessary transitive dependencies for zookeeper

[oxsean]

What is the purpose of the change

See: #13188

Brief changelog

Exclude the relevant log jars. In a properly configured application, it will directly include the required log jars. Indirectly dependencies can leading to jar version mistake.

Verifying this change

The example app work fine without exclude log jars.
Has been tested with samples:

• https://github.com/chickenlj/dubbo-samples/tree/3.3.0-beta.1-sae/3-extensions/registry/dubbo-samples-zookeeper
• https://github.com/chickenlj/dubbo-samples/tree/3.3.0-beta.1-sae/2-advanced/dubbo-samples-native-image

Checklist

• Make sure there is a GitHub_issue field for the change (usually before you start working on it). Trivial changes like typos do not require a GitHub issue. Your pull request should address just this issue, without pulling in other changes - one PR resolves one issue.
• Each commit in the pull request should have a meaningful subject line and body.
• Write a pull request description that is detailed enough to understand what the pull request does, how, and why.
• Check if is necessary to patch to Dubbo 3 if you are work on Dubbo 2.7
• Write necessary unit-test to verify your logic correction, more mock a little better when cross module dependency exist. If the new feature or significant change is committed, please remember to add sample in dubbo samples project.
• Add some description to dubbo-website project if you are requesting to add a feature.
• GitHub Actions works fine on your own branch.
• If this contribution is large, please follow the Software Donation Guide.

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #13230 (8bfddfc) into 3.3 (f635de7) will decrease coverage by 27.27%.
Report is 1 commits behind head on 3.3.
The diff coverage is n/a.

@@              Coverage Diff              @@
##                3.3   #13230       +/-   ##
=============================================
- Coverage     67.95%   40.68%   -27.27%     
+ Complexity        8        6        -2     
=============================================
  Files          1727     1726        -1     
  Lines         71282    71276        -6     
  Branches      10292    10292               
=============================================
- Hits          48442    29001    -19441     
- Misses        18143    38110    +19967     
+ Partials       4697     4165      -532     

see 1079 files with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more