Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated Simplified Chinese translation #1610

Merged
merged 1 commit into from
Mar 28, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
577 changes: 301 additions & 276 deletions plugins/builtin/romfs/lang/zh_CN.json

Large diffs are not rendered by default.

10 changes: 9 additions & 1 deletion plugins/diffing/romfs/lang/zh_CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,11 +4,19 @@
"country": "China",
"fallback": false,
"translations": {
"hex.diffing.algorithm.simple.name": "逐个字节简单算法",
"hex.diffing.algorithm.simple.description": "简单的 O(N) 逐字节比较。\n只能识别数据末尾的字节修改和插入/删除",
"hex.diffing.algorithm.myers.name": "迈尔斯位向量算法",
"hex.diffing.algorithm.myers.description": "智能的 O(N*M) 比较算法。可以识别数据中任何位置的修改、插入和删除",
"hex.diffing.algorithm.myers.settings.window_size": "窗口大小",
"hex.diffing.view.diff.name": "差异",
"hex.diffing.view.diff.added": "添加",
"hex.diffing.view.diff.modified": "修改",
"hex.diffing.view.diff.provider_a": "提供者A",
"hex.diffing.view.diff.provider_b": "提供者B",
"hex.diffing.view.diff.removed": "移除"
"hex.diffing.view.diff.removed": "移除",
"hex.diffing.view.diff.algorithm": "差异算法",
"hex.diffing.view.diff.settings": "无可用设置",
"hex.diffing.view.diff.settings.no_settings": "无可用设置"
}
}
24 changes: 12 additions & 12 deletions plugins/disassembler/romfs/lang/zh_CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,28 +51,28 @@
"hex.disassembler.view.disassembler.mos65xx.65816_long_x": "65816 Long X",
"hex.disassembler.view.disassembler.mos65xx.65c02": "65C02",
"hex.disassembler.view.disassembler.mos65xx.w65c02": "W65C02",
"hex.disassembler.view.disassembler.name": "反汇编",
"hex.disassembler.view.disassembler.position": "位置",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.booke": "PowerPC Book-E",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.qpx": "PowerPC 四核处理扩展(QPX)",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.spe": "PowerPC 单核引擎(SPE)",
"hex.disassembler.view.disassembler.region": "代码范围",
"hex.disassembler.view.disassembler.riscv.compressed": "压缩的 RISC-V",
"hex.disassembler.view.disassembler.settings.mode": "模式",
"hex.disassembler.view.disassembler.sh.dsp": "DSP",
"hex.disassembler.view.disassembler.sh.fpu": "FPU",
"hex.disassembler.view.disassembler.sh.sh2": "SH2",
"hex.disassembler.view.disassembler.sh.sh2a": "SH2A",
"hex.disassembler.view.disassembler.sh.sh3": "SH3",
"hex.disassembler.view.disassembler.sh.sh4": "SH4",
"hex.disassembler.view.disassembler.sh.sh4a": "SH4A",
"hex.disassembler.view.disassembler.sparc.v9": "Sparc V9",
"hex.disassembler.view.disassembler.sh.fpu": "FPU",
"hex.disassembler.view.disassembler.sh.dsp": "DSP",
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.110": "110",
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.120": "120",
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.130": "130",
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.131": "131",
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.160": "160",
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.161": "161",
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.162": "162"
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.162": "162",
"hex.disassembler.view.disassembler.name": "反汇编",
"hex.disassembler.view.disassembler.position": "位置",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.booke": "PowerPC Book-E",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.qpx": "PowerPC 四核处理扩展(QPX)",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.spe": "PowerPC 单核引擎(SPE)",
"hex.disassembler.view.disassembler.region": "代码范围",
"hex.disassembler.view.disassembler.riscv.compressed": "压缩的 RISC-V",
"hex.disassembler.view.disassembler.settings.mode": "模式",
"hex.disassembler.view.disassembler.sparc.v9": "Sparc V9"
}
}
34 changes: 19 additions & 15 deletions plugins/hashes/romfs/lang/zh_CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,21 +4,8 @@
"fallback": false,
"language": "Chinese (Simplified)",
"translations": {
"hex.hashes.achievement.misc.create_hash.desc": "通过选择类型、为其命名并单击旁边的加号按钮,在“哈希”视图中创建新的哈希函数。",
"hex.hashes.achievement.misc.create_hash.name": "Hash!",
"hex.hashes.hash.common.iv": "初始值",
"hex.hashes.hash.common.key": "",
"hex.hashes.hash.common.personalization": "",
"hex.hashes.hash.common.poly": "多项式",
"hex.hashes.hash.common.refl_in": "输入值取反",
"hex.hashes.hash.common.refl_out": "输出值取反",
"hex.hashes.hash.common.rounds": "",
"hex.hashes.hash.common.salt": "",
"hex.hashes.hash.common.security_level": "",
"hex.hashes.hash.common.size": "",
"hex.hashes.hash.common.standard": "",
"hex.hashes.hash.common.standard.custom": "",
"hex.hashes.hash.common.xor_out": "结果异或值",
"hex.hashes.achievement.misc.create_hash.desc": "通过选择类型、为其命名并单击旁边的加号按钮,在“哈希”视图中创建新的哈希函数。",
"hex.hashes.view.hashes.function": "哈希函数",
"hex.hashes.view.hashes.hash": "哈希",
"hex.hashes.view.hashes.hover_info": "将鼠标放在 Hex 编辑器的选区上,按住 SHIFT 来查看其哈希。",
Expand All @@ -27,6 +14,23 @@
"hex.hashes.view.hashes.remove": "移除哈希",
"hex.hashes.view.hashes.table.name": "名称",
"hex.hashes.view.hashes.table.result": "结果",
"hex.hashes.view.hashes.table.type": "类型"
"hex.hashes.view.hashes.table.type": "类型",
"hex.hashes.hash.common.iv": "初始值",
"hex.hashes.hash.common.poly": "多项式",
"hex.hashes.hash.common.key": "键",
"hex.hashes.hash.common.security_level": "安全等级",
"hex.hashes.hash.common.size": "哈希大小",
"hex.hashes.hash.common.input_size": "输入值大小",
"hex.hashes.hash.common.output_size": "输出值大小",
"hex.hashes.hash.common.rounds": "哈希轮数",
"hex.hashes.hash.common.salt": "盐",
"hex.hashes.hash.common.standard": "标准",
"hex.hashes.hash.common.standard.custom": "自定义",
"hex.hashes.hash.common.personalization": "个性化",
"hex.hashes.hash.common.refl_in": "输入值取反",
"hex.hashes.hash.common.refl_out": "输出值取反",
"hex.hashes.hash.common.xor_out": "结果异或值",
"hex.hashes.hash.sum": "总和",
"hex.hashes.hash.sum.fold": "折叠结果"
}
}
36 changes: 21 additions & 15 deletions plugins/ui/romfs/lang/zh_CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
"fallback": false,
"language": "Chinese (Simplified)",
"translations": {
"hex.ui.common.add": "",
"hex.ui.common.add": "添加",
"hex.ui.common.address": "地址",
"hex.ui.common.allow": "允许",
"hex.ui.common.begin": "起始",
Expand All @@ -16,42 +16,43 @@
"hex.ui.common.choose_file": "选择文件",
"hex.ui.common.close": "关闭",
"hex.ui.common.comment": "注释",
"hex.ui.common.continue": "",
"hex.ui.common.continue": "继续",
"hex.ui.common.count": "数量",
"hex.ui.common.decimal": "十进制",
"hex.ui.common.deny": "拒绝",
"hex.ui.common.dont_show_again": "不要再次显示",
"hex.ui.common.edit": "",
"hex.ui.common.edit": "编辑",
"hex.ui.common.encoding.ascii": "ASCII",
"hex.ui.common.encoding.utf16be": "UTF-16BE",
"hex.ui.common.encoding.utf16le": "UTF-16LE",
"hex.ui.common.encoding.utf8": "UTF-8",
"hex.ui.common.end": "末尾",
"hex.ui.common.endian": "端序",
"hex.ui.common.warning": "警告",
"hex.ui.common.error": "错误",
"hex.ui.common.fatal": "致命错误",
"hex.ui.common.file": "文件",
"hex.ui.common.filter": "过滤器",
"hex.ui.common.hexadecimal": "十六进制",
"hex.ui.common.info": "信息",
"hex.ui.common.instruction": "指示",
"hex.ui.common.key": "",
"hex.ui.common.key": "",
"hex.ui.common.link": "链接",
"hex.ui.common.little": "小",
"hex.ui.common.little_endian": "小端序",
"hex.ui.common.load": "加载",
"hex.ui.common.loading": "",
"hex.ui.common.loading": "加载...",
"hex.ui.common.match_selection": "匹配选择",
"hex.ui.common.name": "名称",
"hex.ui.common.no": "否",
"hex.ui.common.number_format": "数字进制",
"hex.ui.common.octal": "八进制",
"hex.ui.common.off": "",
"hex.ui.common.offset": "偏移",
"hex.ui.common.okay": "好的",
"hex.ui.common.on": "",
"hex.ui.common.okay": "确认",
"hex.ui.common.open": "打开",
"hex.ui.common.path": "",
"hex.ui.common.on": "开",
"hex.ui.common.off": "关",
"hex.ui.common.path": "路径",
"hex.ui.common.percentage": "百分比",
"hex.ui.common.processing": "处理",
"hex.ui.common.project": "项目",
Expand All @@ -60,7 +61,7 @@
"hex.ui.common.range.entire_data": "所有数据",
"hex.ui.common.range.selection": "选区",
"hex.ui.common.region": "区域",
"hex.ui.common.remove": "",
"hex.ui.common.remove": "移除",
"hex.ui.common.reset": "重置",
"hex.ui.common.set": "设置",
"hex.ui.common.settings": "设置",
Expand All @@ -81,13 +82,15 @@
"hex.ui.common.type.u64": "uint64_t",
"hex.ui.common.type.u8": "uint8_t",
"hex.ui.common.value": "值",
"hex.ui.common.warning": "警告",
"hex.ui.common.yes": "是",
"hex.ui.hex_editor.ascii_view": "显示 ASCII 栏",
"hex.ui.hex_editor.custom_encoding_view": "显示高级解码栏",
"hex.ui.hex_editor.data_size": "总大小",
"hex.ui.hex_editor.gray_out_zero": "显示零字节为灰色",
"hex.ui.hex_editor.columns": "栏",
"hex.ui.hex_editor.human_readable_units_footer": "将数据转换为人类可读的单位",
"hex.ui.hex_editor.data_size": "数据大小",
"hex.ui.hex_editor.gray_out_zero": "显示零字节为灰色",
"hex.ui.hex_editor.minimap": "小地图",
"hex.ui.hex_editor.minimap.width": "宽度",
"hex.ui.hex_editor.no_bytes": "没有可显示的字节",
"hex.ui.hex_editor.page": "分页",
"hex.ui.hex_editor.region": "范围",
Expand All @@ -96,6 +99,7 @@
"hex.ui.hex_editor.uppercase_hex": "大写十六进制",
"hex.ui.hex_editor.visualizer": "数据处理器的数据可视化格式",
"hex.ui.pattern_drawer.color": "颜色",
"hex.ui.pattern_drawer.comment": "注释",
"hex.ui.pattern_drawer.double_click": "双击查看更多",
"hex.ui.pattern_drawer.end": "结束",
"hex.ui.pattern_drawer.export": "导出为...",
Expand All @@ -104,14 +108,16 @@
"hex.ui.pattern_drawer.size": "大小",
"hex.ui.pattern_drawer.spec_name": "显示标准名称",
"hex.ui.pattern_drawer.start": "开始",
"hex.ui.pattern_drawer.tree_style.tree": "树",
"hex.ui.pattern_drawer.tree_style.auto_expanded": "自动展开树",
"hex.ui.pattern_drawer.tree_style.flattened": "扁平化",
"hex.ui.pattern_drawer.tree_style.tree": "树",
"hex.ui.pattern_drawer.type": "类型",
"hex.ui.pattern_drawer.updating": "更新模式中...",
"hex.ui.pattern_drawer.value": "值",
"hex.ui.pattern_drawer.var_name": "名称",
"hex.ui.pattern_drawer.visualizer.unknown": "未知可视化器",
"hex.ui.pattern_drawer.visualizer.invalid_parameter_count": "无效参数数",
"hex.ui.pattern_drawer.visualizer.unknown": "未知可视化器"
"hex.ui.diagram.byte_type_distribution.plain_text": "纯文本",
"hex.ui.diagram.byte_type_distribution.similar_bytes": "类似字节"
}
}
16 changes: 8 additions & 8 deletions plugins/visualizers/romfs/lang/zh_CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,14 +4,14 @@
"fallback": false,
"language": "Chinese (Simplified)",
"translations": {
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.ambient_brightness": "",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.diffuse_brightness": "",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.light_color": "",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.light_position": "",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.more_settings": "",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.object_reflectiveness": "",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.specular_brightness": "",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.texture_file": "",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.light_position": "光线位置",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.ambient_brightness": "环境亮度",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.diffuse_brightness": "漫射亮度",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.specular_brightness": "镜面亮度",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.object_reflectiveness": "物体反射率",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.light_color": "光线颜色",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.more_settings": "更多设置",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.texture_file": "纹理文件路径",
"hex.visualizers.pl_visualizer.coordinates.latitude": "维度",
"hex.visualizers.pl_visualizer.coordinates.longitude": "精度",
"hex.visualizers.pl_visualizer.coordinates.query": "查找地址",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion plugins/windows/romfs/lang/zh_CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
"language": "Chinese (Simplified)",
"translations": {
"hex.builtin.setting.general.context_menu_entry": "窗口上下文菜单项",
"hex.builtin.setting.interface.show_resource_usage": "",
"hex.builtin.setting.interface.show_resource_usage": "在底部中显示资源使用情况",
"hex.windows.view.tty_console.auto_scroll": "自动滚动",
"hex.windows.view.tty_console.baud": "波特率",
"hex.windows.view.tty_console.clear": "清除",
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions plugins/yara_rules/romfs/lang/zh_CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,8 @@
"fallback": false,
"language": "Chinese (Simplified)",
"translations": {
"hex.yara.information_section.advanced_data_info": "高级数据信息",
"hex.yara.information_section.advanced_data_info.no_information": "没有找到更多信息",
"hex.yara_rules.view.yara.error": "Yara 编译器错误: {0}",
"hex.yara_rules.view.yara.header.matches": "匹配",
"hex.yara_rules.view.yara.header.rules": "规则",
Expand Down