feat: make render distance for (partially) transparent blocks adjustable

[naalit]

Contains

Transparent blocks like leaves and grass are usually invisible beyond a certain distance. This is actually because the game will only render transparent blocks in the closest 64 chunks to the player. This PR disables the limit by default, but it can be re-enabled and the limit changed with a slider in the video settings.

How to test

Look at some trees in the distance, and make sure they still have leaves. Then set the limit to 64 or something and see the difference. I've been testing in Metal Renegades, which might be easier because you can see trees further away.

[jdrueckert]

@tolziplohu there's a few codestyle annotations (in the "Files changed" tab) you might want to check 🙂

[jdrueckert]

For some reason I was not able to reproduce the leaves not being rendered with the limit set 🤔
Did I misunderstand the PR description? I tried with limit 32 and view distance "Extreme".

[naalit]

For some reason I was not able to reproduce the leaves not being rendered with the limit set.

Oh, it turns out that only PlantPack has partially transparent leaves; the leaves in CoreAssets are fully opaque. You can try with Metal Renegades, or just look at grass or flowers.