Revert "Revert "[SET-OPERATION] supersetof, subsetof and disjointof filter for filter_compare""

[ypkang]

Reverts #1003

[marsninja]

I'd be happy to merge this pr if we change the normanclature to subs, sups, and mexs instead of subsetof, supersetof, and disjointof

Also I'd have these implemenations accept both lists and dictionaries (in the case of dictionaries the operator should work on [k, v] equality)

bonus points for updating +, -, and * to support lists and dictionaries in a set theory type way where + is union, - is difference, and * is intersection (with dups allowed in all cases), of course the comparison ops above should apply on set casts of the lists.