[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -799,6 +799,7 @@ email_notifications.enable=メール通知有効
 email_notifications.onmention=メンションのみメール通知
 email_notifications.disable=メール通知無効
 email_notifications.submit=メール設定を保存
+email_notifications.andyourown=自分に関する通知も含める
 
 visibility=ユーザーの公開範囲
 visibility.public=パブリック
@@ -3040,6 +3041,7 @@ title=パッケージ
 desc=リポジトリ パッケージを管理します。
 empty=パッケージはまだありません。
 empty.documentation=パッケージレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/overview">ドキュメント</a> を参照してください。
+empty.repo=パッケージはアップロードしたけども、ここに表示されない？ <a href="%[1]s">パッケージ設定</a>を開いて、パッケージをこのリポジトリにリンクしてください。
 filter.type=タイプ
 filter.type.all=すべて
 filter.no_result=フィルタの結果、空になりました。