Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Document Translation #1

Open
11 tasks
chenhg5 opened this issue Oct 16, 2019 · 30 comments
Open
11 tasks

Document Translation #1

chenhg5 opened this issue Oct 16, 2019 · 30 comments
Labels
😸documentation Improvements or additions to documentation 🙏help wanted Extra attention is needed

Comments

@chenhg5
Copy link
Contributor

chenhg5 commented Oct 16, 2019

Volunteer Wanted

Hey, guys! We are going to provide documentations of more other languages.

But we are short of staff :-( So, we want some volunteers to help us to translate the documentation into other languages. Every translation task needs a translator and a reviewer. Both of them are expected that they had used the GoAdmin in the real world.

Translator

A translator should be familiar with both Chinese or English and the language that you want to translate into.

If you want to be a volunteer translator, just comment on this issue. For example, "I want to be the translator of English install.md ....". And then, we will update this issue.

Premise:

Contributing:

  1. Fork
  2. Create a branch starting at the master and name it as translation-[xxx].
  3. Find Markdown files.
  4. Just translate it.
  5. Create a pull request when your translation is done, and ping your reviewer.
  6. docs: request to docs: master.
  7. PR will be merged if your reviewer think it is OK.

TODOs:

  • English (translator: @ reviewer:@ )
  • 日本語 (translator: @ reviewer:@ )
  • Français (translator: @Ectalite reviewer:@ )
  • Русский (translator: @ reviewer:@ )
  • Türkçe (translator: @ reviewer:@ )
  • العَرَبِيَّة (translator: @ reviewer:@ )
  • español (translator: @ reviewer:@ )
  • Português (translator: @ reviewer:@ )
  • Türkçe(translator: @ilketaha reviewer:@fakturk )
  • Ukrainian (translator: @Vova-Kozak reviewer:@Vova-Kozak )
  • etc....
@chenhg5 chenhg5 added 😸documentation Improvements or additions to documentation 🙏help wanted Extra attention is needed labels Oct 16, 2019
@Ectalite
Copy link
Contributor

Will see if I can help for french translation

@chenhg5
Copy link
Contributor Author

chenhg5 commented Oct 17, 2019

Will see if I can help for french translation

@Ectalite cool! I will complete the English documents today and copy the directory to a french directory. And you can translate it according to the English documents, file by file. thx.

@Ectalite I have created the fr directory. #2

@hmert
Copy link
Contributor

hmert commented Nov 9, 2019

@Ectalite Hi, add @ilketaha and me as a translator for Turkish. And @fakturk will be our reviewer. We will be also contributor for GoAdmin!

@chenhg5
Copy link
Contributor Author

chenhg5 commented Nov 9, 2019

@Ectalite Hi, add @ilketaha and me as a translator for Turkish. And @fakturk will be our reviewer. We will be also contributor for GoAdmin!

@hmert I have added to the list. Thanks.

@hmert
Copy link
Contributor

hmert commented Nov 9, 2019

@chenhg5 Türkçe = Turkish

@chenhg5
Copy link
Contributor Author

chenhg5 commented Nov 9, 2019

@hmert Ok, you can contact me in real-time by joining slack or telegram

@Vova-Kozak
Copy link

Can you add ukrainian language to the list?

@chenhg5
Copy link
Contributor Author

chenhg5 commented Dec 13, 2019

@Vova-Kozak Yes, of course. Would you like to help to translate into the ukrainian language?

@Vova-Kozak
Copy link

@chenhg5 I'd like to try)

@chenhg5
Copy link
Contributor Author

chenhg5 commented Dec 18, 2019

@chenhg5 I'd like to try)

👌

@mirusky
Copy link

mirusky commented Jul 15, 2020

I can help with Brazilian Portuguese translation, what I need to do?

@sandyQxDatuk
Copy link

I can help with Indonesian translation

@craph
Copy link

craph commented Nov 19, 2020

Hi @chenhg5,

I can help for the french translation and I know someone who is an english teacher to help for the english translation if needed.

Do you need help ?

@iryek219
Copy link

Hi @chenhg5,
Could you let me work on Korean translation?

@craph
Copy link

craph commented Jan 7, 2021

@chenhg5 did you see my comment from Nov 19, 2020 ? #1 (comment)

@Ucag
Copy link

Ucag commented Oct 5, 2021

我英语专八, 可以帮忙翻译一部分. 但是需要 maintainer 给个翻译计划什么的, 好方便和项目进展同步.

@Ectalite
Copy link
Contributor

Ectalite commented Oct 5, 2021

Will see if I can help for french translation

@Ectalite cool! I will complete the English documents today and copy the directory to a french directory. And you can translate it according to the English documents, file by file. thx.

@Ectalite I have created the fr directory. #2

I only saw it now, it must be a bug from GitHub. I'm really sorry. I will begin soon

@camilovietnam
Copy link

Hello, I will start using the Go Admin package in our system, so after a few weeks I will have experience with it and I could volunteer to be a translator or reviewer for the Spanish language.

chenhg5 pushed a commit that referenced this issue Jan 17, 2022
@perry19
Copy link

perry19 commented Apr 13, 2022

Hello @everyone. I can assist with French translation. With what can I begin?

@Ucag
Copy link

Ucag commented Apr 13, 2022 via email

@Ectalite
Copy link
Contributor

@perry19 if you want I started a fork on my github.

@perry19
Copy link

perry19 commented Apr 13, 2022

Alright, I'll have everything setup by tomorrow. should I fork this repo and create a branch from master or you will share your repo for me to fork?

@Ectalite
Copy link
Contributor

Ectalite commented Apr 13, 2022

If you want, you can work on my fork. I will add you as maintainer so you will have rights to modify files.
Edit: I‘ve send you a invite.

@perry19
Copy link

perry19 commented Apr 13, 2022

Hi @Ectalite I just saw your invitation

@Ectalite
Copy link
Contributor

You should be able to modify files now.

@perry19
Copy link

perry19 commented Apr 13, 2022

Exactly, I just cloned your repo following the invitation. I'll pick a .md file and begin translation.

@roozbehsayadi
Copy link

roozbehsayadi commented Apr 24, 2022

Hi.
I would like to add Persian to this package.
I'm talking about the contents of this folder: https://github.com/GoAdminGroup/go-admin/tree/master/modules/language, not the documentations.
Is it OK?

@vghoffmann
Copy link

Hello, I would like to assist with the Brazilian Portuguese translation.

@Ucag
Copy link

Ucag commented Oct 11, 2022 via email

@xpierroz
Copy link

I want to be a french translator

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
😸documentation Improvements or additions to documentation 🙏help wanted Extra attention is needed
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests