[No QA] Update webpack path for apple app association

[Jag96]

Details

This fixes the path for the apple-app-association file in webpack, which is causing GH actions failures on desktop

Fixed Issues

Related to #6385

Tests

Run npm run desktop-build locally and confirm no errors happen.

QA

None

Tested On

• Web
• Mobile Web
• Desktop
• iOS
• Android

Screenshots

Web

Mobile Web

Desktop

iOS

Android

[botify]

Hey, I noticed you changed some webpack configuration files. This can break production builds. Did you remember to run a production build locally to verify they still work?

[github-actions]

⚠️ ⚠️ Heads up! This pull request has the CP Staging label. ⚠️ ⚠️
Merging it will cause it to be immediately deployed to staging, even if the open StagingDeployCash deploy checklist is locked.

[chiragsalian]

Will you also fix the error, from here

/Users/runner/work/App/App/src/libs/actions/User.js
Error:   284:10  error  'subscribeToExpensifyCardUpdates' is defined but never used  no-unused-vars

in this PR?

Edit: NVM me it looks like the most recent actions are passing just fine on this.

[OSBotify]

🚀 Cherry-picked to staging by @Jag96 in version: 1.1.16-1 🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅

[OSBotify]

🚀 Deployed to production by @roryabraham in version: 1.1.16-10 🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅

[OSBotify]

🚀 Deployed to staging by @Jag96 in version: 1.1.16-11 🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅

[OSBotify]

🚀 Deployed to production by @roryabraham in version: 1.1.17-7 🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅