fix: update logic to render thread divider in money report view

fix: update logic to render thread divider in money report view #86469